Luiz Gonzaga - O Fole Roncou - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Luiz Gonzaga - O Fole Roncou




O Fole Roncou
The Bellows Roar
O fole roncou no alto da serra
The bellows roar upon the mountain crest
Cabroeira da minha terra
Capoeira from the land I love the best
Subiu a ladeira e foi brincar
Climb the hillside to the revelry
O fole roncou no alto da serra
The bellows roar upon the mountain crest
Cabroeira da minha terra
Capoeira from the land I love the best
Subiu a ladeira e foi brincar
Climb the hillside to the revelry
O Buraco, Pé-de-Foice, Chico Manco
Buraco, Pé-de-Foice, Chico Manco
Cabra Macho, Bode Branco
Cabra Macho, Bode Branco
Todo mundo foi brincar
Everyone has come to dance
Maria Doida, Margarida Florisbela
Maria Doida, Margarida Florisbela
Muito triste na janela, não dançou
So sad, watching from her window, won't come down
Não quis entrar
She won't come out
O fole roncou no alto da serra
The bellows roar upon the mountain crest
Cabroeira da minha terra
Capoeira from the land I love the best
Subiu a ladeira e foi brincar
Climb the hillside to the revelry
O fole roncou no alto da serra
The bellows roar upon the mountain crest
Cabroeira da minha terra
Capoeira from the land I love the best
Subiu a ladeira e foi brincar
Climb the hillside to the revelry
Naquela noite me grudei com Juventina
That night I embraced young Juventina
E o suspiro da menina era de arrepiar
And the lovely maiden's sighs were tantalizing
Baião bonito tão gostoso e alcoviteiro
The baião's lovely rhythm, so alluring and bold
Que apagou o candeeiro pro forró se animar
It extinguished the lantern, the forró grew ever more bold
O fole roncou no alto da serra
The bellows roar upon the mountain crest
Cabroeira da minha terra
Capoeira from the land I love the best
Subiu a ladeira e foi brincar
Climb the hillside to the revelry
O fole roncou no alto da serra
The bellows roar upon the mountain crest
Cabroeira da minha terra
Capoeira from the land I love the best
Subiu a ladeira e foi brincar
Climb the hillside to the revelry
Naquela noite eu fugi com Juventina
That night I fled with Juventina
Quem mandou a concertina
It was the concertina
Meu juízo revirar
That turned my head
Eu sei que morro de bala de carabina
I know that carbine bullets will end me
Mas o amor da Juventina
But Juventina's love
Me forças pra brigar
Empowers me to fight
O fole roncou no alto da serra
The bellows roar upon the mountain crest
Cabroeira da minha terra
Capoeira from the land I love the best
Subiu a ladeira e foi brincar
Climb the hillside to the revelry
O fole roncou no alto da serra
The bellows roar upon the mountain crest
Cabroeira da minha terra
Capoeira from the land I love the best
Subiu a ladeira e foi brincar
Climb the hillside to the revelry





Writer(s): Nascimento Luiz Gonzaga Do, Valencia Nelson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.