Paroles et traduction Luiz Gonzaga - Sangue de Nordestino
Quando
eu
vim
da
minha
terra
When
I
left
my
land
Foi
com
dor
no
coração
My
heart
was
full
of
pain
Quando
eu
vim
da
minha
terra
When
I
left
my
land
Foi
com
dor
no
coração
My
heart
was
full
of
pain
Quando
lá
deixei
meus
pais
I
left
behind
my
parents
Meus
parentes
e
meus
irmãos
My
relatives
and
my
siblings
Aquela
gente
querida
Those
beloved
people
Faz
parte
da
minha
vida
Are
a
part
of
my
life
Como
vou
dizer
que
não
How
can
I
say
no
Se
eu
não
sentisse
saudade
If
I
didn't
miss
them
Tanto
assim
eu
não
diria
I
wouldn't
say
this
Se
eu
não
sentisse
saudade
If
I
didn't
miss
them
Tanto
assim
eu
não
diria
I
wouldn't
say
this
Minha
história
era
sem
versos
My
story
would
be
devoid
of
verse
Inspiração
não
teria
I
would
have
no
inspiration
Era
uma
dor
sem
jeito
It
would
be
a
pain
without
end
Que
rojando
no
meu
peito
Gnawing
at
my
heart
Coração
se
afogaria
My
heart
would
drown
Se
passaram
muitos
anos
Many
years
have
passed
Mas
a
saudade
ficou
But
the
longing
remains
Se
passaram
muitos
anos
Many
years
have
passed
Mas
a
saudade
ficou
But
the
longing
remains
Levo
a
vida
assim
cantando
I
sing
my
life
away
Sufocando
a
minha
dor
Stifling
my
pain
Sou
sangue
de
nordestino
I
am
a
child
of
the
northeast
Marcado
pelo
destino
Marked
by
destiny
De
ser
sempre
um
sofredor
To
be
forever
a
sufferer
Quando
eu
vim
da
minha
terra
When
I
left
my
land
Foi
com
dor
no
coração
My
heart
was
full
of
pain
Quando
eu
vim
da
minha
terra
When
I
left
my
land
Foi
com
dor
no
coração
My
heart
was
full
of
pain
Quando
lá
deixei
meus
pais
I
left
behind
my
parents
Meus
parentes
e
meus
irmãos
My
relatives
and
my
siblings
Aquela
gente
querida
Those
beloved
people
Faz
parte
da
minha
vida
Are
a
part
of
my
life
Como
vou
dizer
que
não
How
can
I
say
no
Évaluez la traduction
1
Cidadão
2 Frei Damião
3 A Rede Véia
4 Aquarela Nordestina
5 O Vovô Do Baião
6 Cantarino
7 Baião De São Sebastião
8 O Menino de Braçanã / Os Olhinhos Do Menino
9 Daquele Jeito
10 Cavalo Crioulo
11 Só Xote
12 Fogo Pagou
13 Sangue de Nordestino
14 Tei Tei No Arraiá
15 A Mulher Do Meu Patrão
16 Samarica Parteira
17 O Fole Roncou
18 Não Vendo, Nem Troco
19 A Vida Do Viajante
2 Frei Damião
3 A Rede Véia
4 Aquarela Nordestina
5 O Vovô Do Baião
6 Cantarino
7 Baião De São Sebastião
8 O Menino de Braçanã / Os Olhinhos Do Menino
9 Daquele Jeito
10 Cavalo Crioulo
11 Só Xote
12 Fogo Pagou
13 Sangue de Nordestino
14 Tei Tei No Arraiá
15 A Mulher Do Meu Patrão
16 Samarica Parteira
17 O Fole Roncou
18 Não Vendo, Nem Troco
19 A Vida Do Viajante
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.