Paroles et traduction Luiza Barbosa - Festa no Sul
Oi!
Tô
chegando
agora
Hi!
I'm
arriving
now
Gente
lá
de
fora
People
from
out
there
É
de
lá
que
eu
sou
That's
where
I'm
from
Oi!
Agradeço
a
Deus
Hi!
I
thank
God
Por
estar
chegando
e
poder
cantar
For
being
able
to
arrive
and
sing
Pra
quem
me
incentivou
For
those
who
encouraged
me
Oi!
Chega
mais
amigo
Hi!
Come
on
friend
Canta
comigo
tá
muito
lindo
Sing
with
me,
it's
so
beautiful
Todo
mundo
vem
Everybody
come
Quero
na
minha
cantiga
I
want
the
friendly
voices
of
those
I
love
As
vozes
amigas
de
quem
quero
bem
In
my
song
Oi,
oi,
oi,
oi,
oi;
oi,
oi,
oi,
oi,
oi!
Hi,
hi,
hi,
hi,
hi;
hi,
hi,
hi,
hi,
hi!
Chega
mais
que
a
vida
é
agora
Come
on,
life
is
now
Não
deixe
nada
pra
depois
Don't
leave
anything
for
later
Oi,
oi,
oi,
oi,
oi;
oi,
oi,
oi,
oi,
oi!
Hi,
hi,
hi,
hi,
hi;
hi,
hi,
hi,
hi,
hi!
Joga
a
alegria
pra
cima
e
Throw
happiness
upwards
and
Não
deixe
nada
pra
depois
Don't
leave
anything
for
later
Oi,
oi,
oi,
oi,
oi;
oi,
oi,
oi,
oi,
oi!
Hi,
hi,
hi,
hi,
hi;
hi,
hi,
hi,
hi,
hi!
Tem
festa
grande
no
Sul
There's
a
big
party
in
the
South
E
é
pra
lá
que
eu
vou
And
that's
where
I'm
going
(Solo)
(Solo)
Oi!
Vamos
lá
gurizada
Hi!
Let's
go,
guys
Fazer
essa
festa
e
comigo
cantar
Let's
have
this
party
and
sing
with
me
Oi!
Este
canto
é
de
festa
Hi!
This
song
is
for
a
party
É
de
alegria
que
nos
contagia
It's
for
the
joy
that
fills
us
E
faz
todos
dançar
And
makes
everybody
dance
Oi!
Pega
logo
teu
par
Hi!
Get
your
partner
right
away
Não
fica
de
fora,
agora
é
a
hora
Don't
stay
out,
now
it's
time
Vem
pra
festa
também
Come
to
the
party
too
Quero
esse
povo
na
sala
I
want
these
people
in
the
room
Dançando
vaneira
vem
comigo
vem
Dancing
vaneira,
come
with
me
Oi,
oi,
oi,
oi,
oi;
oi,
oi,
oi,
oi,
oi!
Hi,
hi,
hi,
hi,
hi;
hi,
hi,
hi,
hi,
hi!
Chega
mais
que
a
vida
é
agora
Come
on,
life
is
now
Não
deixe
nada
pra
depois
Don't
leave
anything
for
later
Oi,
oi,
oi,
oi,
oi;
oi,
oi,
oi,
oi,
oi!
Hi,
hi,
hi,
hi,
hi;
hi,
hi,
hi,
hi,
hi!
Joga
a
alegria
pra
cima
e
Throw
happiness
upwards
and
Não
deixe
nada
pra
depois
Don't
leave
anything
for
later
Oi,
oi,
oi,
oi,
oi;
oi,
oi,
oi,
oi,
oi!
Hi,
hi,
hi,
hi,
hi;
hi,
hi,
hi,
hi,
hi!
Tem
festa
grande
no
Sul
There's
a
big
party
in
the
South
E
é
pra
lá
que
eu
vou
And
that's
where
I'm
going
(Solo)
(Solo)
Oi,
oi,
oi,
oi,
oi;
oi,
oi,
oi,
oi,
oi!
Hi,
hi,
hi,
hi,
hi;
hi,
hi,
hi,
hi,
hi!
Chega
mais
que
a
vida
é
agora
Come
on,
life
is
now
Não
deixe
nada
pra
depois
Don't
leave
anything
for
later
Oi,
oi,
oi,
oi,
oi;
oi,
oi,
oi,
oi,
oi!
Hi,
hi,
hi,
hi,
hi;
hi,
hi,
hi,
hi,
hi!
Joga
a
alegria
pra
cima
e
Throw
happiness
upwards
and
Não
deixe
nada
pra
depois
Don't
leave
anything
for
later
Oi,
oi,
oi,
oi,
oi;
oi,
oi,
oi,
oi,
oi!
Hi,
hi,
hi,
hi,
hi;
hi,
hi,
hi,
hi,
hi!
Tem
festa
grande
no
Sul
There's
a
big
party
in
the
South
E
é
pra
lá
que
eu
vou
And
that's
where
I'm
going
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.