Paroles et traduction Lustro feat. Hyst - Crisalide

Crisalide

Ma con chi cazzo parli, ma come cazzo parli
Che sei un pupazzo lo si capisce presto o tardi
I congiuntivi non riesci ad azzeccarli
E i motivi per cui lo fai sono sempre i più bastardi
Non capire se perdi è da testardi
Fai ridere se parli solo dei tuoi traguardi
Noi siamo avanti e siamo grati
Della differenza tra spettatori paganti e appagati
Non importa quanto forte puoi colpire, anzi
Ma quanto tu riesca ad incassare i colpi ed andare avanti
Puoi stare fermo nell′ombra a riempirti di rimpianti
O puoi combattere per la tua luce ed abbagliarli
Sono in tanti pronti ad accoglierti o a criticarti
Sarai tu a decidere in che modo e quanto vuoi darti
I tentativi creano scarti, e se cadi poi riparti
Ma non mollare, lo fanno solo i codardi
Ora lo so, che lotterò, come un artista
Questa tela è la mia terra di conquista
Io cresco e mi elevo e poi volo
Se aiuti una crisalide prima del tempo
Ne esce una farfalla che si muove a stento
Se invece fa lo sforzo per liberarsi da sola
Avrà reso le sue ali più forti, così vola
Quindi attento a bruciare le tappe, nino
È il viaggio che ti cambia, non l'obiettivo
L′arrivo sarà poi un altra partenza, del tipo
Il ciclo si ripete all' infinito
Una volta capito, lavora come gli operai
Pensa da poeta e scrivi i sogni che fai
Siamo tutti sulla stessa barca, marinai
Sacrifica ciò sei per quello che diventerai
La gavetta è prevista, senza essere arrivista
Arrivi lo stesso, ma con più sapore di conquista
Aiuta te stesso prima che dio t'assista
Le paure sono un illusione e tu ne sei l′illusionista
Ora lo so, che lotterò, come un artista
Questa tela è la mia terra di conquista
Io cresco e mi elevo e poi volo

Куколка

Эй, малышка, ты о чем вообще базаришь
Рано или поздно станет понятно, что ты просто болванка
Ты даже не можешь спрягать глаголы
И у тебя всегда находятся самые подлые оправдания
Не понимать, что ты проигрываешь, - это упрямство
Тебе смешно говорить только о своих достижениях
Мы впереди, и мы благодарны
За разницу между платными зрителями и удовлетворёнными
Не важно, как сильно ты можешь бить, даже наоборот
А как ты принимаешь удары и идёшь дальше
Ты можешь забиться в угол и упиваться своими сожалениями
А можешь бороться за свой свет и ослепить ими
Множество людей готовы принять тебя или критиковать
Тебе решать, каким образом и сколько ты хочешь отдать
Попытки создают отходы, и если ты упал, то снова начинай
А бросать - это только для трусов
Теперь я знаю, что буду бороться, как художник
Этот холст - моя земля завоеваний
Я расту, возвышаюсь, а потом взлетаю
Если помочь куколке выйти раньше времени
Она превратится в бабочку с крыльями, которые едва шевелятся
Но если она приложит усилия и сама освободится
Её крылья окрепнут, и она сможет летать
Так что не спеши, малышка
Это путешествие меняет тебя, а не цель
А приезд будет очередным отправлением, типо
Этот цикл повторяется бесконечно
Как поймёшь это, работай как трудяга
Думай как поэт и записывай свои сны
Мы все в одной лодке, моряки
Пожертвуй тем, кто ты сейчас, ради того кем станешь
Азы необходимы, без карьеризма
Ты всё равно добьёшься вершин, но со вкусом победы
Помоги себе раньше, чем Бог поможет тебе
Страхи - это иллюзия, и ты иллюзионист
Теперь я знаю, что буду бороться, как художник
Этот холст - моя земля завоеваний
Я расту, возвышаюсь, а потом взлетаю