Paroles et traduction Lustro - Mai sazi

Mai sazi

Lei va, lei vola e va, si innalza e volerà libera
Sopra ai tetti di questa maledetta città
Lei va, lei vola e va, si innalza e volerà libera
Sopra ai tetti di questa maledetta città
Ogni giorno passa uguale eppure sembra diverso
Ogni pensiero è sempre uguale, oppure è più complesso
Ogni istinto è naturale ma controllarlo è ammesso
Se lo scopo è diventare diverso da me stesso
Già scrivevo a dodici anni per sfogarmi
Ora ne sono passati tanti e scrivo per riposarmi
Dallo stress del lavoro, la vita di questa città
Da una lei irritabile e ricoperta di vulnerabilità
Così non va, mi ripeto ma cosa faccio per cambiarlo?
Ogni strada è un vicolo cieco, ma con te non ne parlo
Ma contemplo da tanto la bellezza prima che passi
Rovinata dalle abitudini di uomini mai sazi
Se tu fossi qui, saremmo comunque insoddisfatti
Perché non siamo mai sazi
Lei va, lei vola e va, si innalza e volerà libera
Sopra ai tetti di questa maledetta città
Lei va, lei vola e va, si innalza e volerà libera
Sopra ai tetti di questa maledetta città
Ogni giorno passa uguale eppure sembra
Una corsa ogni progetto da affrontare ti stringe in una morsa
Eppure sembra ora la settimana scorsa
Un′altra primavera è trascorsa, il tempo è una risorsa
Che non siamo in grado di controllare a pieno
Qual è la posta in gioco, ora mi chiedo
Il senso dell'esistenza proprio non lo intravedo
Accedo al mondo senza che lo richiedo e poi decedo
E nel mezzo una vita di possibilità e delusioni
Felicità, tristezza, cibo, amici, amori
Siamo tutti cloni, creati da un sistema che omologa
Ma non c′è cronaca senza ripercussioni
Sulla mentalità della gente, lotta di classe
Uno slalom tra carcasse e grancasse
Suoni-rumori, luci-bagliori, lavoro e tasse
Sogno una Fuga dalla città alla Kurt Russel
Lei va, lei vola e va, si innalza e volerà libera
Sopra ai tetti di questa maledetta città
Lei va, lei vola e va, si innalza e volerà libera
Sopra ai tetti di questa maledetta città

Mai sazi

She is going away, she flies and she goes away, she rises and will fly free
Over the roofs of this cursed city
She is going away, she flies and she goes away, she rises and will fly free
Over the roofs of this cursed city
Every day goes by the same and yet it seems different
Every thought is always the same, or else it is more complex
Every instinct is natural but controlling it is allowed
If the goal is to become different from myself
I was already writing at the age of twelve to let off steam
Now many years have passed and I write to rest
From the stress of work, the life of this city
From an irritable her and full of vulnerability
That does not go well, I repeat, but what am I doing to change it?
Every street is a dead end, but with you I do not talk about it
But I have been contemplating beauty for a long time
Ruined by the habits of men never satisfied
If you were here, we would still be dissatisfied
Because we are never satisfied
She is going away, she flies and she goes away, she rises and will fly free
Over the roofs of this cursed city
She is going away, she flies and she goes away, she rises and will fly free
Over the roofs of this cursed city
Every day goes by the same and yet it seems
A race every project to face tightens you in a vice
And yet it seems like last week now
Another spring has passed, time is a resource
That we are unable to fully control
What is at stake, I am asking myself now
I just cannot see the meaning of existence
I come into the world without asking for it and then I die
And in between a life of possibilities and disappointments
Happiness, sadness, fun, friends, love
We are all clones, created by a system that homogenizes
But there is no story without repercussions
On the mentality of the people, class struggle
A slalom between car bodies and drums
Sound-noise, light-glare, work and taxes
I dream of an Escape from the city like Kurt Russell
She is going away, she flies and she goes away, she rises and will fly free
Over the roofs of this cursed city
She is going away, she flies and she goes away, she rises and will fly free
Over the roofs of this cursed city