Paroles et traduction Lydia Jazmine - Nkubanja

Nkubanja

Hey
Omukwano gwo gulimu omunnyo ate oluusi gwa sukaali
Amata amaka n′entangawuzi ka chai n'amajaani
Bwe nkerebera nze onyongera energy kisotta ku ggaali

Nkubanja, olinayo akabanja kotansasudde (kotansasudde)
Nkunyenya
Nkunyenya, olinayo obugalo bwo webutankutte (webutankutte)
Nkubanja (nkubanja)

Kale nkuba kubamu obufaananyi nze naawe, ku wedding day
Abatwagala abazadde emikwano gyo n′egyange, bonna bazze
Ng'olayira, ng'ogamba abange ebibyo kati byange
Kati onjoininze
Twelabire, betwalaba nga tetunesanga
Twesukkirize, twewaanewaane

Nkubanja, olinayo akabanja kotansasudde (kotansasudde)
Nkunyenya
Nkunyenya, olinayo obugalo bwo webutankutte (webutankutte)
Nkubanja (nkubanja)

Nkunoonya okuva jjuuzi lwe wangulira eppeera
Buli ku makya nkeera nyo nyo nkuwandikire akayimba
Netegeka njagala lumu, nkuyimbire acapella
Bwe mbyogera ne mbyerabira ate bwe neebaka mbiroota
Omukwano gwo gulimu omunnyo ate oluusi gwa sukaali
Amata amaka n′entangawuzi ka chai n′amajaani
Bwe nkerebera nze onyongera energy kisotta ku ggaali (hey yeah eh)

Nkubanja, olinayo akabanja kotansasudde (otansasudde)
Nkunyenya
Nkunyenya, olinayo obugalo bwo webutankutte (webutankutte)
Nkubanja (nkubanja)

Gwe nange tulina obudde
Oba kiro oba during day
In the morning oba evening time
Monday olwokubiri oba Wednesday
Ku Thursday ne ku Friday
Weekend eno nkubuukinze eh eh
Sylivia walusimbi
Mukwano tegugulwa nsimbi (hey yeah eh)

Nkubanja, olinayo akabanja kotansasudde (kotansasudde)
Nkunyenya
Nkunyenya, olinayo obugalo bwo webutankutte (webutankutte)
Nkubanja (nkubanja)
Nkubanja, olinayo akabanja kotansasudde (otansasudde)
Nkunyenya
Nkunyenya, olinayo obugalo bwo webutankutte (webutankutte)
Nkubanja (nkubanja)

Lydia Jazmine again
Again and again and again
Danz Kumapeesa
Nkubanja

My Crush

Hey
Your love is like honey, and sometimes like sugar
The sweetest milk and soda, like tea and coffee
When I look at you, I get more energy, like a rocket on the moon

My crush, you have a house that you have built (you have built)
I am in love with you
I am in love with you, you have a door that you don't open (you don't open)
My crush (my crush)

One day I will make us a photo, you and me, on our wedding day
All our friends and family will come
When you swear, when you tell my people, that now my things are yours
Now, join me
Let's fight, let them see that we are inseparable
Let's get married, let's have children

My crush, you have a house that you have built (you have built)
I am in love with you
I am in love with you, you have a door that you don't open (you don't open)
My crush (my crush)

I have been searching for you since yesterday when I called you in vain
Every day I just write you a song
I plan to one day sing to you acapella
When I speak to you I stutter, and when I am alone, I dream of you
Your love is like honey, and sometimes like sugar
The sweetest milk and soda, like tea and coffee
When I look at you, I get more energy, like a rocket on the moon (hey yeah eh)

My crush, you have a house that you have built (you have built)
I am in love with you
I am in love with you, you have a door that you don't open (you don't open)
My crush (my crush)

You and I have time
Night or day
In the morning or evening time
Monday, Tuesday or Wednesday
On Thursday and Friday
This weekend I have booked eh eh
Sylvia Walusimbi
Love cannot be bought with money (hey yeah eh)

My crush, you have a house that you have built (you have built)
I am in love with you
I am in love with you, you have a door that you don't open (you don't open)
My crush (my crush)
My crush, you have a house that you have built (you have built)
I am in love with you
I am in love with you, you have a door that you don't open (you don't open)
My crush (my crush)

Lydia Jazmine again
Again and again and again
Danz Kumapeesa
My Crush