Paroles et traduction M.M.Keeravaani feat. Ganga - Allo Nerello

Allo Nerello

అల్లోనేరేళ్లో అల్లోనేరేళ్లో
అల్లోనేరేళ్లో అల్లోనేరేళ్లో
జనకుని కూతురు జానకి అల్లోనేరేళ్లో
జాజుల సోదరి జానకి అల్లోనేరేళ్లో
మిథిలా నగరిని జానకి అల్లోనేరేళ్లో
ముద్దుగా పెరిగిన జానకి అల్లోనేరేళ్లో
అందాలరాముని పరిణయమాడి
అయోధ్య చేరును జానకి అల్లోనేరేళ్లో
అల్లోనేరేళ్లో అల్లోనేరేళ్లో
అల్లోనేరేళ్లో అల్లోనేరేళ్లో
జనకుని కూతురు జానకి అల్లోనేరేళ్లో
జాజుల సోదరి జానకి అల్లోనేరేళ్లో
మిథిలా నగరిని జానకి అల్లోనేరేళ్లో
ముద్దుగా పెరిగిన జానకి అల్లోనేరేళ్లో
అందాలరాముని పరిణయమాడి
అయోధ్య చేరును జానకి అల్లోనేరేళ్లో
అల్లోనేరేళ్లో అల్లోనేరేళ్లో
అల్లోనేరేళ్లో అల్లోనేరేళ్లో
అల్లోనేరేళ్లో అల్లోనేరేళ్లో
ఏటిపాయల పాపిటకి కుంకుమబొట్టే ఆభరణం
ఎదురుచూపుల కన్నులకి కాటుకరేఖే ఆభరణం
పుడమినంటని పదములకి పసుపు వన్నెలే ఆభరణం
పెదవి దాటని మాటలకి మౌనరాగమే ఆభరణం
మగువ మనసుకి ఏనాడో మనసైన వాడే ఆభరణం
అందాలరాముని పరిణయమాడి
అయోధ్య చేరును జానకి అల్లోనేరేళ్లో
అందాలరాముని పరిణయమాడి
అయోధ్య చేరును జానకి అల్లోనేరేళ్లో
చేయిజారిన చందమామని అందుకోగలనా
రాయలేని నా ప్రేమలేఖని అందజేయగలనా
దూరమైన నా ప్రాణజ్యోతిని చేరుకోగలనా
చేరువై నా మనోవేదన మనవి చేయగలనా
నా ప్రేమతో తన ప్రేమని గెలుచుకోగలనా
అందాలరాముని పరిణయమాడి
అయోధ్య చేరును జానకి అల్లోనేరేళ్లో.

Allo Nerello

Allonerello, allonerello
Allonerello, allonerello
The daughter of the king Janaki, allonerello
The sister of the flowers, Janaki, allonerello
Janaki of the city of Mithila, allonerello
Gently raised Janaki, allonerello
Who married the beautiful Rama
Janaki arrives in Ayodhya, allonerello
Allonerello, allonerello
Allonerello, allonerello
The daughter of the king Janaki, allonerello
The sister of the flowers, Janaki, allonerello
Janaki of the city of Mithila, allonerello
Gently raised Janaki, allonerello
Who married the beautiful Rama
Janaki arrives in Ayodhya, allonerello
Allonerello, allonerello
Allonerello, allonerello
Allonerello, allonerello
The river banks are adorned with the kumkuma dot
The longing eyes are adorned with the kohl line
The feet that do not touch the ground are adorned with the turmeric hue
The words that do not cross the lips are adorned with the silence
The woman's heart is adorned with the man she loves
Who married the beautiful Rama
Janaki arrives in Ayodhya, allonerello
Who married the beautiful Rama
Janaki arrives in Ayodhya, allonerello
Can I reach for the moon that has slipped away?
Can I deliver the love letter I cannot write?
Can I reach the light of my life that is far away?
Can I convey the pain of my heart?
Can I win her love with my love?
Who married the beautiful Rama
Janaki arrives in Ayodhya, allonerello.