Paroles et traduction M. Po - Intro

Intro

It's the ten crack commandments, what?
Nigga can't tell me nothing about this coke
Can't tell me nothing about this crack, this weed, my hustlin' niggas
Niggas on the corner I ain't forget you niggas, my triple beam niggas

I've been in this game for years, it made me an animal
It's rules to this shit, I wrote me a manual
A step-by-step booklet for you to get
Your game on track, not your wig pushed back
Rule Number Uno, never let no one know
How much dough you hold cause you know
The cheddar breed jealousy 'specially
If that man fucked up, get yo' ass stuck up
Number 2, never let 'em know your next move
Don't you know Bad Boys move in silence and violence?
Take it from your highness
I done squeezed mad clips at these cats for their bricks and chips
Number 3, never trust no-bo-dy
Your moms'll set that ass up, properly gassed up
Hoodied and masked up, shit, for that fast buck
She be laying in the bushes to light that ass up
Number 4, I know you heard this before
Never get high on your own supply
Number 5, never sell no crack where you rest at
I don't care if they want a ounce, tell 'em bounce!
Number 6, that goddamn credit? Dead it
You think a crackhead paying you back, shit forget it!
7, this rule is so underrated
Keep your family and business completely separated
Money and blood don't mix like 2 dicks and no bitch
Find yourself in serious shit
Number 8, never keep no weight on you!
Them cats that squeeze your guns can hold jums too
Number 9 shoulda been Number 1 to me,
If you ain't gettin' bagged stay the fuck from police
If niggas think you snitchin' they ain't trying to listen
They be sittin' in your kitchen, waiting to start hittin'
Number 10, a strong word called consignment
Strictly for live men, not for freshmen
If you ain't got the clientele, say "hell no!"
'Cause they gon' want they money rain sleet hail snow
Follow these rules you'll have mad bread to break up
If not, 24 years on the wake up
Slug hit your temple, watch your frame shake up
Caretaker did your makeup, when you passed
Your girl fucked my man Jake up, heard in three weeks
She sniffed a whole half of cake up
Heard she suck a good dick, and can hook a steak up
Gotta go gotta go, more pies to bake up, word up

Вступление

Это десять заповедей кокаинового барыги, поняла?
Ни один ниггер не будет мне рассказывать про кокс,
про крэк, про траву, про мою банду барыг.
Чуваки с района, я не забыл вас, мои мастера по весам.

Я в игре уже много лет, она сделала меня зверем.
В ней есть свои правила, я написал себе руководство,
пошаговую инструкцию, как тебе
наладить свой бизнес, а не зачесывать волосы назад.
Правило номер один: никогда никому не говори,
сколько бабла у тебя, потому что, сама знаешь,
зелень рождает зависть, особенно
если у кого-то дела плохи. Тебя просто возьмут на мушку.
Номер два: никогда не пали свой следующий шаг.
Ты же знаешь, плохие парни действуют молча и жестко.
Поверь мне на слово.
Я всадил кучу свинца в этих котов за их кирпичи и бабки.
Номер три: никому, слышишь, никому не верь.
Твоя мамаша сдаст тебя с потрохами, подкинет тебе дельце,
натянет капюшон, маску на лицо, блин, ради быстрых денег.
Она будет прятаться в кустах, чтобы подставить тебя.
Номер четыре, ты уже слышала это:
никогда не употребляй то, что сам толкаешь.
Номер пять: никогда не продавай дрянь там, где живешь.
Мне плевать, даже если им нужна унция, пошли их куда подальше!
Номер шесть: забудь про рассрочку. Забудь!
Думаешь, наркоша вернет тебе долг? Забудь!
Семь, это правило недооценивают:
держи семью и бизнес порознь.
Деньги и родственные связи несовместимы, как два члена без бабы.
Попадёшь в серьезные неприятности.
Номер восемь: никогда не носи с собой вес!
Эти типы, которые обыскивают тебя, могут конфисковать и товар.
Номер девять, по-моему, должен быть первым:
если не хочешь попасться, держись подальше от полиции.
Если подумают, что ты стучишь, тебя и слушать не станут.
Вооруженные до зубов, они будут сидеть у тебя на кухне,
Номер десять: есть сильное слово — «консигнация».
Только для серьезных игроков, а не для новичков.
Если у тебя нет клиентов, говори «нет»!
Потому что они захотят свои деньги и в дождь, и в снег.
Следуй этим правилам, и у тебя будет столько бабла, что не сосчитать.
Если нет, то 24 года на зоне.
Пуля пробьет твой висок, и твоя тушка затрясётся.
Санитар сделает тебе макияж после смерти.
Твоя подружка переспала с моим корешем Джейком, говорят, через три недели
она снюхала полкило кокса.
Говорят, она хорошо сосет и может стряпать стейк.
Мне пора, пора, нужно испечь ещё пирогов, понял?