Paroles et traduction Mângo - D'amore Sei, D'amore Dai

D'amore Sei, D'amore Dai

È da te che nasco
È in me che vivi
Come un'espressione che non c'è
Tu sei tutto quanto mi conviene
Col tuo muoverti
Confondendomi, sei di più

È da te che nasco
È in me che vivi
Tra i giorni uguali e quelli no
Ci son regole che non mi dai
Certe volte, a volte è come se
Dipendesse da te
Quel mio chiederti di più

Tutto quello che fai
Prende il vuoto che è in me
D'amore sei, d'amore dai
Quando poi ti penso
Folgorante se somigliante a te
Tutto quello che fai
Coi tuoi baci e con me
Solo tu, disinvolta e sottile, tu
Solo tu, mordicchiata, sei mia di più

È da te che nasco
È in me che vivi
Stella del mio cielo, cadi in me
Ci son due o tre cose che ho da dirti
Non deludermi, non ferirmi mai
Sei di più

Tutto quello che fai
Prende il vuoto che è in me
D'amore sei, d'amore dai
Quando poi ti penso
Folgorante se somigliante a te
Tutto quello che fai
Coi tuoi baci e con me
Solo tu, disinvolta e sottile, tu
Solo tu, mordicchiata, sei mia di più

I Was Born from You

I was born from you
You live in me
Like an expression that doesn't exist
You are all that suits me
With your movements
Confusing me, you are more

I was born from you
You live in me
Between the same and the different days
There are rules that you don't give me
Sometimes, at times it's as if
It depends on you
My asking you for more

Everything you do
Takes the emptiness that is in me
You are of love, you give of love
When I think of you
Dazzling if similar to you
Everything you do
With your kisses and with me
Only you, disinhibited and subtle, you
Only you, nibbled on, you are more mine

I was born from you
You live in me
Star of my sky, fall into me
There are two or three things I must tell you
Don't disappoint me, don't ever hurt me
You are more

Everything you do
Takes the emptiness that is in me
You are of love, you give of love
When I think of you
Dazzling if similar to you
Everything you do
With your kisses and with me
Only you, disinhibited and subtle, you
Only you, nibbled on, you are more mine