Paroles et traduction Mângo - Solo D'amore

Solo D'amore

Lasciami stare quando penso al vento mio,
Tu non guerdare, fai finta che...
E' tanto facile veder morire un uomo,
Tu non guardare, fai finta che...
A volte i sogni son come le nuvole,
Si scontrano e piangono.
A volte siamo come dei bambini soli, soli,
Che giochiamo per non capire,
Che amano per finta.

E' l'espressione
Che dalla terra nasce e nella terra muore.
Taciturno il tuo vapore mi scolpi dolore.
E' l'espressione
Che dà coscienza nuova a una canzone nuova.
Son le espressioni che mi vengono su
Quando è il momento di parlare solo d'amore,
Solo d'amore.

Alcuni giorni son come partenze,
Altri sono simili a un ritorno.
A volte gli spari diventano fragole,
Uno via l'altro e piove ancora.

Coro: è un girotondo,
E tutti giù per terra,
è un girotondo.

Da quale Sud del Sud del mondo vieni?
Tu non guardare, fai finta che...
Negli uomini non c'è soltanto \"tanto amore\"
Si uccide, sai... per niente ancora,
Tu non guardare, fai finta che...

E' l'espressione
Che dalla terra nasce e nella terra muore.
Taciturno il tuo vapore mi scolpi dolore.
E' l'espresione
Che dà coscienza nuova a una canzone nuova.
Son le espressioni che mi vengono su
Quando è il momento di parlare solo d'amore,
Solo d'amore.

Соло Любви

Оставь меня в покое, когда я думаю о своем ветре,
Ты не смотри, сделай вид, что...
Так легко видеть, как умирает человек,
Ты не смотри, сделай вид, что...
Иногда мечты как облака,
Сталкиваются и плачут.
Иногда мы как дети, одни, одни,
Которые играют, чтобы не понимать,
Которые любят понарошку.

Это выражение,
Которое рождается из земли и в земле умирает.
Молчаливый твой пар высекает во мне боль.
Это выражение,
Которое дает новое сознание новой песне.
Это выражения, которые приходят мне на ум,
Когда наступает момент говорить только о любви,
Только о любви.

Некоторые дни как расставания,
Другие похожи на возвращение.
Иногда выстрелы становятся клубникой,
Один за другим, и снова дождь.

Припев: это хоровод,
И все на земле,
Это хоровод.

Из какого Юга Юга мира ты пришла?
Ты не смотри, сделай вид, что...
В людях есть не только "столько любви",
Убивают, знаешь ли... еще ни за что,
Ты не смотри, сделай вид, что...

Это выражение,
Которое рождается из земли и в земле умирает.
Молчаливый твой пар высекает во мне боль.
Это выражение,
Которое дает новое сознание новой песне.
Это выражения, которые приходят мне на ум,
Когда наступает момент говорить только о любви,
Только о любви.