Paroles et traduction Marija Šerifović - Ja Volim Svoj Greh

Ja Volim Svoj Greh

To naprosto desi se
S tim i ne boris se
Necu da kajem se
Zato sto volim te
I molim se ja
I molicu se
Za sebe ne
Kad vidim te otkazu
Sve moje kocnice
Zbog tebe ja presla bih
Svoje i tudje granice
I molim se ja
I molicu se
Za sebe ne
Ja volim svoj greh.
On cist od Boga je.
Taj greh voli me.
On je to sto mi ostaje.
I neka sam trn u oku za sve.
Meni greh ime je
Mi drugi smo svet
Drugoj ista je zar ne
Mi isti smo pol
I neka sam trn
Ja u oku za sve.
Meni greh ime je
Na svetu bez milosti
Dve duse se pronadju
Iz mraka tad dignu se
Na svetlo izadju
I molim se ja
I molicu se
Za sebe ne
Ja volim svoj greh.
On cist od Boga je.
Taj greh voli me.
On je to sto mi ostaje.
I neka sam trn u oku za sve.
Meni greh ime je
Mi drugi smo svet
Drugoj ista je zar ne
Mi isti smo pol
I neka sam trn
Ja u oku za sve.
Meni greh ime je
Kad sam negde daleko
Od srca dalje ne mogu
Rodjena da budem ja
Ja volim svoj greh.
On cist od Boga je.
Taj greh voli me.
On je to sto mi ostaje.
I neka sam trn u oku za sve.
Meni greh ime je
Mi drugi smo svet
Drugoj ista je zar ne
Mi isti smo pol
I neka sam trn
Ja u oku za sve.
Meni greh ime je

I Love My Sin

It simply happens
You can't fight it
I won't repent
Because I love you
And I pray
And I will pray
Not for myself
When I see you, I give up
All my inhibitions
For you, I would cross
My own and others' boundaries
And I pray
And I will pray
Not for myself
I love my sin
It is pure from God
This sin loves me
It is what I have left
And even if I am a thorn in everyone's eye
My name is sin
We are a different world
Isn't it the same for others
We are the same half
And even if I am a thorn
In everyone's eye
My name is sin
In a world without mercy
Two souls find each other
Then they rise from the darkness
They come into the light
And I pray
And I will pray
Not for myself
I love my sin
It is pure from God
This sin loves me
It is what I have left
And even if I am a thorn in everyone's eye
My name is sin
We are a different world
Isn't it the same for others
We are the same half
And even if I am a thorn
In everyone's eye
My name is sin
When I am far away
I cannot be further from my heart
I was born to be
I love my sin
It is pure from God
This sin loves me
It is what I have left
And even if I am a thorn in everyone's eye
My name is sin
We are a different world
Isn't it the same for others
We are the same half
And even if I am a thorn
In everyone's eye
My name is sin