Paroles et traduction Marija Šerifović - Na Tvojoj Košulji

Na Tvojoj Košulji

Dugo osecam bes i ljubomoru
Zbog lutke iz predgradja sto mi te uzima
Zakljucacu strast dok bezim od sebe
I trazicu spas u drugom sto lici na tebe
Ref.
Sta je to mojim suzama
Ne mogu ti odoleti
Dolaze u kolonama
Ginu na tvojoj kosulji
Sta je to mojim suzama
Ne mogu ti odoleti
Dolaze u kolonama
Put im otvaras ti
Ziveti s tobom je kazna, veruj mi
Da si usporio bar kad si na jastuku mom
Obec′o notornu laz nikada vise sa njom
Prosto ne zelim da u troje disem
Ako ne prekinem sad
Poceces da me zoves imenom njenim
Ref. 2x

On Your Shirt

I've been harboring rage and envy for so long
Because of that suburban doll who's stealing you from me
I'll lock my passion away while I run from myself
And I'll seek salvation in another who resembles you
Chorus
What's happening to my tears?
I can't resist you
They come in droves
Dying on your shirt
What's happening to my tears?
I can't resist you
They come in droves
You open the way for them
Living with you is torture, believe me
If only you would slow down when you're on my pillow
You make that notorious promise, never with her again
I simply don't want to breathe in a triangle
If I don't end it now
You'll start calling me by her name
Chorus (2x)