Paroles et traduction Masuma Anwar - Naina Roye

Naina Roye

Sufnay Andar Mainu Mahi Mileya
Tay Main Gal Wich Paa Layaan Bawaan
Dardi Mari Ankh Na Kholan
Kitay Fer Wichar Na Jawaan
Yaar Tay Tere Andar Wasda
Tenu Evayen Pain Bhulekhe
Ghulam Farida Othan Ki Wasna
Jithan Yaar Nazar Na Aaway
Rootha Mera Yaar Main
Kese Manaawan
Dard Yeh Kese Main Chhupawan
Yeh Naina Rowe Hain, Rowe Hai Teri Meri Baat
Yeh Naina Rowe Hain, Rowe Hain, Chhuta Tera Saath
Yaad Teri Aake Mera Manwan Jalaye
Honton Ki Duaen Toh Hain Piya Ko Bulayen
Tere Bina Kese Ab Tanha Rahoon Main
Dard Yeh Saara Kese Tanha Sahoon Main
Yaad Teri Aayi Sara Sabar Bhulawan
Dard Yeh Kese Main Chupawan
Yeh Naina Rowe Hain, Rowe Hai Teri Meri Baat
Yeh Naina Rowe Hain, Rowe Hain, Chhuta Tera Saath
Subah Teri Yaad Aaye Sham Ho Jaye
Raat Aayi Aansuon Ka Jaam Ho Jaye
Dastan Gham Ki Sari Hifz Hogai Hai
Aankh Thak Gai Toh Gham Ke Saath So Gai Hai
Raat Mein Sari Teri Yaad Nu Jagawan
Dard Yeh Kese Main Chupawan
Yeh Naina Rowe Hain, Rowe Hai Teri Meri Baat
Yeh Naina Rowe Hain, Rowe Hain, Chhuta Tera Saath
Yeh Naina Rowe Hain, Rowe Hai Teri Meri Baat
Yeh Naina Rowe Hain, Rowe Hain, Chhuta Tera Saath

Naina Roye

In my dreams I found my love
And I held his words close to my heart
My aching eyes won't open
Lest I wander astray
My love dwells within you
I forget that you exist
Farida's slave desires a home
Where his love is not present
My love has left me
How can I appease him?
How can I hide this pain?
These eyes weep, they weep, for our conversation
These eyes weep, they weep, for your absence
The memory of you burns my heart
My lips pray to call my love back
How can I live alone without you?
How can I bear this pain alone?
The memory of you makes me forget all patience
How can I hide this pain?
These eyes weep, they weep, for our conversation
These eyes weep, they weep, for your absence
I remember you in the morning and the evening
The night comes and brings a cup of tears
The story of my grief has been preserved
My eyes grew tired and closed with my sorrow
All night I am haunted by your memory
How can I hide this pain?
These eyes weep, they weep, for our conversation
These eyes weep, they weep, for your absence
These eyes weep, they weep, for our conversation
These eyes weep, they weep, for your absence