Paroles et traduction Majka - Fel 8

Fel 8

Nem is gondolná az ember, mit hoz majd az élet
Hogy elmúlik vagy 20 év, a gyermekkornak vége
Ott dőlnek el tudod, az igazán fontos dolgok
Hogy ki marad melletted, hogy ki nyújtja a jobbod
Hogy kikből lesz ellenség, kikből lesz barát
Hogy kikből lesz az, akit az érdek csinált?
Nekem segített a sors, mert mutatott egy jó utat
De közösen kellett kihasználni minden egyes napot

Mert eltelt vagy száz év, de mi még együtt vagyunk
Csináltunk már egy két dolgot, csinálni is fogunk
Voltunk együtt jóban rosszban, békében és harcban
De kiállunk a másikért mi bárkivel, ha baj van
Az én vérem a te véred, a te véred az enyém
És nem tört meg az élet engem bármennyire kemény is volt
Nekem sosem eshet folt, a becsületem, ami mindig is meg volt

Elmúlt sok-sok év és tudod, aki (itt maradt mellettem)
Nem kell, hogy félj, mert az (biztosan csak érted) harcol, hogyha kér
És tudod, ha igazi a vér (igazi a vér) ne felejtsd el, az mindennél többet érr (ha-ha)

Láttam én már százszor, hogy hogy mennek a dolgok (ja)
Sokan szeretnek engem, mert nem látnak csak boltot
Hogy hogy kerüljünk címlapra, hogy hogy dagad a zsebünk
Az ózdi fiúcskától mindent majd jól el is veszünk!
De féljetek ti, az én lelkem az tiszta
Ha kell csupasz seggel sétálok majd vissza
Ahonnan érkeztem, ahonnan jövök
Ahol a kétszínű fajtátokból bárkit megölök

A barátokat nekem tudod nem a siker szülte
Mert pár éve még össze kellett pótolnunk egy sörre
De úgy gondolta Isten, hogy segít nekem mégis
Hát kötelességem lett az hogy segítsek majd én is
Az én vérem a te véred, a te véred az enyém
És nem tört meg az élet minket bármennyire kemény is volt (volt)
Nekünk sosem eshet folt, a becsületünk, ami mindig is meg volt

Elmúlt sok-sok év és tudod, aki (itt maradt mellettem)
Nem kell, hogy félj, mert az (biztosan csak érted) harcol, hogyha kér
És tudod, ha igazi a vér (igazi a vér) ne felejtsd el, az mindennél többet ér(ha-ha)

Bajban és hűen
Te vagy én, mindenképp a miénk ez az év, ne félj!
Balhéban, bűnben
Akiért harcolnék, akit bárhogy védenék
Bajban és hűen
Te vagy én, mindenképp a miénk ez az év, ne félj!
Balhéban, bűnben
Érted harcolnék, érted megtennék, nem számít más
Csak a vér, csak a vér, csak a vér, csak a vér

Elmúlt sok-sok év és tudod, aki (itt maradt mellettem)
Nem kell, hogy félj, mert az (biztosan csak érted) harcol, hogyha kér
És tudod, ha igazi a vér (igazi a vér) ne felejtsd el, az mindennél többet ér (ha-ha)

Elmúlt sok-sok év és tudod, aki (itt maradt mellettem)
Nem kell, hogy félj, mert az (biztosan csak érted) harcol, hogyha kér
És tudod, ha igazi a vér (igazi a vér) ne felejtsd el, az mindennél többet ér

Igazi a vér
Igazi a vér
Igazi a vér
Igazi a vér
Igazi a vér
Igazi a vér
Igazi a vér

Igazi a vér (igazi a vér)
Igazi a vér (igazi a vér)
Igazi a vér (igazi a vér)
Igazi a vér (igazi a vér)
Igazi a vér
Igazi a vér
Igazi a vér

Восьмое чувство

Даже не подумаешь, что принесет тебе жизнь,
Вот пролетело 20 лет, и детству пришел конец.
Именно тогда, ты знаешь, решаются по-настоящему важные вещи,
Кто останется рядом, кто протянет тебе руку помощи,
Кто станет врагом, а кто другом,
Кто из них окажется тем, кого связала с тобой лишь выгода.
Мне помогла судьба, указав верный путь,
Но нам нужно было вместе ценить каждый прожитый день.

Прошло, считай, сто лет, но мы все еще вместе,
Мы сделали уже немало, и еще сделаем,
Мы были вместе и в радости, и в горе, в мире и на войне,
Но мы всегда заступимся друг за друга, с кем бы ни пришлось столкнуться.
Моя кровь — твоя кровь, а твоя кровь — моя,
И жизнь не сломила меня, какой бы тяжелой она ни была.
На мне никогда не будет пятен, моя честь, которая всегда была при мне.

Прошло много лет, и ты знаешь, кто (остался рядом со мной),
Тебе не нужно бояться, ведь он (ты же понимаешь) будет драться, если нужно.
И знай, если кровь настоящая (кровь настоящая), не забывай, это дороже всего (ха-ха).

Я видел уже сто раз, как все происходит (ага),
Многие любят меня, потому что не видят во мне источник дохода.
Как нам попасть на обложки журналов, как набить наши карманы,
У этого парнишки из Озда мы все отберем!
Но бойтесь вы, моя душа чиста,
Если нужно, я вернусь с пустыми карманами туда,
Откуда пришел, туда и уйду.
Там я убью любого из вас, двуличных тварей.

Знаешь, мои друзья появились не благодаря успеху,
Ведь еще пару лет назад нам приходилось скидываться на пиво.
Но Бог решил, что поможет мне,
И теперь мой долг — помогать другим.
Моя кровь — твоя кровь, а твоя кровь — моя,
И жизнь не сломила нас, какой бы тяжелой она ни была (была).
На нас никогда не будет пятен, наша честь, которая всегда была при нас.

Прошло много лет, и ты знаешь, кто (остался рядом со мной),
Тебе не нужно бояться, ведь он (ты же понимаешь) будет драться, если нужно.
И знай, если кровь настоящая (кровь настоящая), не забывай, это дороже всего (ха-ха).

В беде и в верности,
Ты или я, в любом случае этот год наш, не бойся!
В драке, в грехе,
За кого я буду сражаться, кого буду защищать любой ценой.
В беде и в верности,
Ты или я, в любом случае этот год наш, не бойся!
В драке, в грехе,
За тебя буду сражаться, за тебя сделаю все, неважно больше ничего.
Только кровь, только кровь, только кровь, только кровь.

Прошло много лет, и ты знаешь, кто (остался рядом со мной),
Тебе не нужно бояться, ведь он (ты же понимаешь) будет драться, если нужно.
И знай, если кровь настоящая (кровь настоящая), не забывай, это дороже всего (ха-ха).

Прошло много лет, и ты знаешь, кто (остался рядом со мной),
Тебе не нужно бояться, ведь он (ты же понимаешь) будет драться, если нужно.
И знай, если кровь настоящая (кровь настоящая), не забывай, это дороже всего.

Настоящая кровь,
Настоящая кровь,
Настоящая кровь,
Настоящая кровь,
Настоящая кровь,
Настоящая кровь,
Настоящая кровь,

Настоящая кровь (настоящая кровь),
Настоящая кровь (настоящая кровь),
Настоящая кровь (настоящая кровь),
Настоящая кровь (настоящая кровь),
Настоящая кровь,
Настоящая кровь,
Настоящая кровь.