paroles de chanson 人間失格 - Maniac

People, "The Kingdom of God is within man"
Not one man nor a group of men, but in all men, in all of you!
Our knowledge has made us cynical,
We think too much and feel too little
Don't give yourselves to these unnatural
Men, let's us all unite, fight for liberty!
Don't give yourselves to these unnatural men
Machine men, machine minds, machine hearts
People, You are not machine!
就算身邊的一切也欺騙了我
仍沒法否定那
心中的答案 心底的渴望
沿着心中的感覺去分辨對錯
憑直覺分善惡
早應該察覺 這一切
It's always in our heart
Wake up, wake it up
Wake up something in your heart
Human is more than flesh and bones
就算身邊的一切也欺騙了我
仍沒法否定那
心中的答案 心底的渴望
沿着心中的感覺去分辨對錯
憑直覺分善惡
早應該察覺 這一切
It's always in our heart
Always in our heart
Always in our heart
If you lost it in your heart
You are not human at all
Don't give yourselves to these unnatural men
Machine men, machine minds, machine hearts,
People, You are not machine!
You are not machine
You are not cattle
You are human
Let's us all unite!