Paroles et traduction Manifest feat. B.R.O - Sugar Man

Sugar Man

Aware nyɛ nsaefuo, ɛnyɛ adiɛ yɛ ka hwɛ
Otirim yɛ wo dɛ, opɛ dɛdɛɛdɛ? ɛniɛ so hwɛ
Bachelors and spinsters, Kwashieman to Spintex
Looks like we all want someone with looks to impress

Oh pretty shitty a pity I know that beauty lies
She could be sweetie pie or ugly in disguise
Ferragamo her ammo, Giuseppe customized
Bag and shoes addict, one hell of a vice

I no be your daddy how dare I give you advice?
Harry met Sally, everyone for find their size
How can a midget and a giant rub shoulders?
She's not career driven listen she prefers chauffeur

To pique her interest for her to be a mistress
Wo botom ni ahuɔ den ah shun, this I should stress
Movenpick, Santoku level, ready yourself
Or its nightmare on elm street, freddy yourself

Either find your level or stay quiet
Wa bodwe sɛ so sɛ dien ah nso kwayɛ

(Brymo)
Person wey get money na e dey love
Oya cut me the paycheck mek we fk
Sugar, sugar eh
Affection for favor, kini score

I know a guy whose charm is unemployed, it never works
But he has dough and having dough has it's perks
I know a stunning cunning girl who can cook and twerk
Chale relax no punchlines it's just facts

Some dey chill only in places with expats
Some go pay cash to never have their ex back
And when it's pitch black you fit to find rich cats
Thirsty as a dog and feeling froggy, it's just facts

An uncomfortable truth is like a loose tooth
You're better with it out, some go hear this and pout
I'm not judging
I'm more sinner than saint, but who ain't?

Amina sisi mu nyɛ den ah onware Yakubu
We all want to get home it's like we dey play ludu
Houses are bought but homes are built
Are women like wine? If so find me a milf

Cause a shine eye girl is trouble to a man
An irresponsible guy, cancer for woman
Ghana we dey you for measure your pay
Pray you and your sweetie on the same page and you ain't prey

(Brymo)
Person wey get money na e dey love
Oya cut me the paycheck mek we fk
Sugar, sugar eh
Affection for favor, kini score

Affection for favor
Dubai tings
Sugar eh
Affection for favor
Sugar

(Brymo)
Person wey get money na e dey love
Oya cut me the paycheck mek we fk
Sugar, sugar eh
Affection for favor, kini score

Sugar Man

Знаешь, это не шутки, это не игра, смотри.
Ты пьян от меня, хочешь сладенького? Ну, смотри.
Холостяки и незамужние, от Квашимана до Спинтекса.
Похоже, все мы хотим кого-то с внешностью, которая впечатляет.

О, чертовски жаль, я знаю, что красота обманчива.
Она может быть милашкой или уродиной под маской.
Феррагамо - ее боеприпасы, Джузеппе - кастомизированные.
Зависимая от сумок и обуви, чертов порок.

Я не твой папа, как я смею давать тебе советы?
Гарри встретил Салли, каждый найдет свою половинку.
Как карлик и великан могут быть вместе?
Она не карьеристка, послушай, она предпочитает шофера.

Чтобы вызвать ее интерес, чтобы она стала любовницей.
Твоя пятая точка должна быть крутой, это я должен подчеркнуть.
Movenpick, Santoku level, приготовься.
Или это кошмар на улице Вязов, готовься к Фредди.

Либо найди свой уровень, либо молчи.
Мы решили так поступить, и это тоже хорошо.

(Brymo)
Тот, у кого есть деньги, тот и любит.
Давай, отстегни мне чек, и мы займемся этим.
Сахар, сахар, эй.
Любовь за услугу, каков счет?

Я знаю парня, чье обаяние безработное, оно никогда не работает.
Но у него есть бабки, а иметь бабки — это свои привилегии.
Я знаю потрясающую хитрую девушку, которая умеет готовить и тверкать.
Чувак, расслабься, без панчлайнов, это просто факты.

Некоторые тусуются только в местах с экспатами.
Некоторые готовы платить наличными, чтобы их бывшие не вернулись.
И когда совсем темно, можно найти богатых котов.
Жаждущие как собаки и чувствующие себя лягушками, это просто факты.

Неудобная правда как расшатанный зуб.
Лучше вырвать его, некоторые услышат это и надуются.
Я не осуждаю.
Я больше грешник, чем святой, но кто не таков?

Амина, чья грудь большая, вышла замуж за Якубу.
Мы все хотим попасть домой, как будто играем в лудо.
Дома покупаются, но семьи строятся.
Женщины как вино? Если так, найди мне милфу.

Потому что девушка с блестящими глазами - это проблема для мужчины.
Безответственный парень - рак для женщины.
Гана, мы здесь, ты должен оценить свою зарплату.
Молись, чтобы ты и твоя милашка были на одной волне, и ты не был добычей.

(Brymo)
Тот, у кого есть деньги, тот и любит.
Давай, отстегни мне чек, и мы займемся этим.
Сахар, сахар, эй.
Любовь за услугу, каков счет?

Любовь за услугу.
Дубайские штучки.
Сахар, эй.
Любовь за услугу.
Сахар.

(Brymo)
Тот, у кого есть деньги, тот и любит.
Давай, отстегни мне чек, и мы займемся этим.
Сахар, сахар, эй.
Любовь за услугу, каков счет?