Paroles et traduction Mano - Oru Maina Maina
Oru
maina
maina
kuruvi
What
a
charming
little
bird
Manasara
paaduthu
Sings
with
so
much
heart
Maayangal
kaatuthu
Making
me
sway
Hoii
hi
Hoii
hi
Athu
nice
a
nice
a
thazhuvi
It's
so
gentle,
like
a
butterfly
Nadhi
pola
aaduthu
Flowing
like
a
river
Jodiyai
kooduthu
Bringing
me
my
love
Hoii
hoii
Hoii
hoii
Mella
kaadhalikka
engengo
suththithan
Why
do
I
hesitate
to
fall
in
love
Vandha
mangal
When
you
come
to
me
Mannan
poongulaththil
Like
a
beautiful
flower
Ondralla
randalla
vanna
meengal
Colorful
fish
swimming
together
Mella
kaadhalikka
engengo
suththithan
Why
do
I
hesitate
to
fall
in
love
Vandha
mangal
When
you
come
to
me
Mannan
poongathil
Like
a
beautiful
flower
Ondralla
randalla
vanna
meengal
Colorful
fish
swimming
together
Oru
maina
maina
kuruvi
What
a
charming
little
bird
Manasara
paaduthu
maayangal
kaatuthu
Sings
with
so
much
heart,
making
me
sway
Hoii
hoii
Hoii
hoii
Athu
nice
a
nice
a
thaluvi
It's
so
gentle,
like
a
butterfly
Nadhi
pola
aaduthu
Flowing
like
a
river
Jodiyai
koodathu
Bringing
me
my
love
Hoii
hoii
Hoii
hoii
Mel
naatil
pengalidam
The
girls
in
my
village
Paarkatha
sangathiyai
I've
never
known
their
love
Keel
naatil
paarkum
pozhuthu
When
I
see
you
from
afar
Adhai
paarati
paatu
ezhuthu
I
write
poems
about
you
Paavadai
kattikonda
In
my
traditional
dress
Paaladi
polirukka
poradum
Indha
manadhu
My
heart
yearns
for
you
Ithu
pollatha
kaalai
vayathu...
Like
a
child
Chinna
poocharamey
My
little
one
Ottiko
kattiko
enna
serththu
I'll
love
you
forever
Innum
thevai
endral
If
you
ever
need
me
Oththuko
kathuko
Ennai
kettu
Come
to
me
Oru
maina
maina
kuruvi
manasara
paaduthu
What
a
charming
little
bird
Maayangal
kaatuthu
Sings
with
so
much
heart
Hoii
hoii
Hoii
hoii
Athu
nice
a
nice
a
thazhuvi
It's
so
gentle,
like
a
butterfly
Nadhi
pola
aaduthu
Flowing
like
a
river
Maayangal
kaatuthu
hoii
hoii
Making
me
sway
hoii
hoii
Eathenum
venum
endral
If
you
want
anything
Kaadhorom
mella
kadi
Whisper
in
my
ear
Eraalm
alli
tharuven
I'll
give
you
flowers
Athu
pothamal
meendum
varuven
And
if
that's
not
enough,
I'll
come
again
Naan
thaney
neechal
kuzham
I'm
your
servant
Naal
thorum
neeyum
vandhu
And
every
day,
you
come
to
me
Oyaamal
neechal
pazhagu
And
without
a
word,
you
fill
me
with
love
Adi
thaangathu
unthan
azhagu
Your
beauty
captivates
me
Andha
kaayam
ellam
Your
body
is
a
delight
to
all
Andraikum
indraikkum
inbam
aagum
Every
moment
with
you
Andhi
neram
ellam
Is
a
dream
come
true
Ishtam
ppl
kattathan
intha
dhegam
Your
body
is
a
temple
Hthuko
kathuko
Ennai
kettu
Come
to
me
Oru
maina
maina
kuruvi
manasara
paaduthu
What
a
charming
little
bird
Maayangal
kaatuthu
Sings
with
so
much
heart
Hoii
hoii
Hoii
hoii
Athu
nice
a
nice
a
thazhuvi
It's
so
gentle,
like
a
butterfly
Nadhi
pola
aaduthu
Flowing
like
a
river
Maayangal
kaatuthu
hoii
hoii
Making
me
sway
hoii
hoii
Mella
kaadhalikka
engengo
suththithan
Why
do
I
hesitate
to
fall
in
love
Vandha
mangal
When
you
come
to
me
Mannan
poongulaththil
Like
a
beautiful
flower
Ondralla
randalla
vanna
meengal
Colorful
fish
swimming
together
Mella
kaadhalikka
engengo
suththithan
Why
do
I
hesitate
to
fall
in
love
Vandha
mangal
When
you
come
to
me
Mannan
poongathil
Like
a
beautiful
flower
Ondralla
randalla
vanna
meengal
Colorful
fish
swimming
together
Oru
maina
maina
kuruvi
What
a
charming
little
bird
Manasara
paaduthu
maayangal
kaatuthu
Sings
with
so
much
heart,
making
me
sway
Hoii
hoii
Hoii
hoii
Athu
nice
a
nice
a
thaluvi
It's
so
gentle,
like
a
butterfly
Nadhi
pola
aaduthu
Flowing
like
a
river
Jodiyai
koodathu
Bringing
me
my
love
Hoii
hoii
Hoii
hoii
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.