La Rumbera - Manolo Escobartraduction en russe
Rumbera,
a
ti
te
llaman
rumbera
Румбера,
тебя
называют
румберой,
Porque
formas
remolinos
Потому
что
ты
создаешь
вихри,
Cuando
mueves
tus
caderas
Когда
двигаешь
своими
бедрами.
Rumbera,
mujer
de
ron
y
canela
Румбера,
женщина
рома
и
корицы,
A
ti
te
llaman
rumbera
Тебя
называют
румберой.
Con
el
aire
que
tiene,
que
tiene
mi
niña
С
той
грацией,
которая
есть,
есть
у
моей
девочки,
Que
tiene,
que
tiene,
que
tiene
mi
niña
Которая
есть,
есть,
есть
у
моей
девочки,
Que
tiene,
que
tiene,
que
tiene
mi
niña
al
bailar
Которая
есть,
есть,
есть
у
моей
девочки,
когда
она
танцует,
Que
parece
que
tiene,
que
tiene
mi
niña
Кажется,
будто
у
моей
девочки
есть,
Que
tiene,
que
tiene,
que
tiene
mi
niña
Что
есть,
что
есть,
что
есть
у
моей
девочки,
Que
tiene,
que
tiene,
que
tiene
las
alas
de
la
mar
Что
есть,
что
есть,
что
есть
– крылья
морские.
Yo
tengo
una
moneda,
una
moneda,
una
moneda
У
меня
есть
монета,
монета,
монета,
Donde
grabé
tu
nombre
niña
rumbera,
niña
rumbera
На
которой
я
выгравировал
твое
имя,
девочка
румбера,
девочка
румбера.
Rumbera,
a
ti
te
llaman
rumbera
Румбера,
тебя
называют
румберой,
Porque
el
aire
de
tu
cuerpo
Потому
что
воздух
от
твоего
тела
Va
formando
revoleras
Создает
водовороты.
Rumbera,
si
tú
te
vas
de
mi
vera
Румбера,
если
ты
уйдешь
от
меня,
Ya
no
te
llamen
rumbera
Пусть
тебя
больше
не
называют
румберой.
Con
el
aire
que
tiene,
que
tiene
mi
niña
С
той
грацией,
которая
есть,
есть
у
моей
девочки,
Que
tiene,
que
tiene,
que
tiene
mi
niña
Которая
есть,
есть,
есть
у
моей
девочки,
Que
tiene,
que
tiene,
que
tiene
mi
niña
al
bailar
Которая
есть,
есть,
есть
у
моей
девочки,
когда
она
танцует,
Que
parece
que
tiene,
que
tiene
mi
niña
Кажется,
будто
у
моей
девочки
есть,
Que
tiene,
que
tiene,
que
tiene
mi
niña
Что
есть,
что
есть,
что
есть
у
моей
девочки,
Que
tiene,
que
tiene,
que
tiene
las
alas
de
la
mar
Что
есть,
что
есть,
что
есть
– крылья
морские.
Yo
tengo
una
moneda,
una
moneda,
una
moneda
У
меня
есть
монета,
монета,
монета,
Donde
grabé
tu
nombre
niña
rumbera,
niña
rumbera
На
которой
я
выгравировал
твое
имя,
девочка
румбера,
девочка
румбера.
Yo
tengo
una
moneda,
una
moneda,
una
moneda
У
меня
есть
монета,
монета,
монета,
Donde
grabé
tu
nombre
niña
rumbera,
niña
rumbera
На
которой
я
выгравировал
твое
имя,
девочка
румбера,
девочка
румбера.
Yo
tengo
una
moneda,
una
moneda,
una
moneda
У
меня
есть
монета,
монета,
монета,
Donde
grabé
tu
nombre
niña
rumbera,
niña
rumbera
На
которой
я
выгравировал
твое
имя,
девочка
румбера,
девочка
румбера.
Yo
tengo
una
moneda,
una
moneda,
una
moneda
У
меня
есть
монета,
монета,
монета,
Donde
grabé
tu
nombre
niña
rumbera,
niña
rumbera
На
которой
я
выгравировал
твое
имя,
девочка
румбера,
девочка
румбера.
Évaluez la traduction
1 El Porompompero
2 La Minifalda
3 Mujeres y Vino
4 Yo Soy un Hombre del Campo
5 Los Peces en el Río
6 ¡Ay, caridad!
7 Bajo Mi Cielo Andaluz
8 Ni Poeta Ni Pintor
9 El Adiós
10 Sierra de Luna
11 Tanguillos de la Defensa
12 ¡Ay Que Llueve!
13 Los Mayorales
14 La Suerte
15 ¡ay Mi Sombrero!
16 Suspiros de España
17 Campanas Al Amanecer
18 Al Son de los Campanilleros
19 Por los Caminos de España
20 España Cañi
21 Mi Carro
22 Madrecita María del Carmen
23 La Morena de Mi Copla
24 En Tierra Extraña
25 Mi Pequeña Flor
26 Niña Bonita
27 Mi Cortijo
28 Que Bonita Es Mi Niña
29 La Rumbera
30 Labrador
31 Arremangate
32 Me Gusta Mi Novia
33 Tú Me Juraste
34 Espigas y Amapolas
35 Jugando
36 ¡Aquel Hijo!
37 No Hables Mal de las Mujeres
38 Si Yo Tuviera la Llave
39 Rumba de Enamorada
40 El Gato Montes
41 Y Viva España
42 Tu Nombre de Anita
43 ¡viva Almeria!
44 Ni Se Compra
45 Qué Guapa Estás
46 Un Beso en el Puerto
47 Que Si Patatin Que Si Patatan
48 Antonio Vargas Heredia
49 Calor
50 En "er" Mundo
51 Debajo de los Olivos
52 Cocidito Madrileño
53 Me Voy Pal Campo
54 Besos y Flores
55 Guitarra Con Alma
56 Bulerias del Leñador
57 Pasodoble Te Quiero
58 Mujer y Barca
59 Entre Dos Amores
60 El Coraje
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.