Paroles et traduction Manuel Agnelli - Proci
Si
scopano
Penelope,
si
bevono
il
mio
vino
gratis
Ils
se
font
Penelope,
ils
boivent
mon
vin
gratuitement
Diciamo
qui
a
palazzo:
"Amico
chiama
amico,
amico
un
cazzo"
On
dit
ici
au
palais :
« Ami
appelle
ami,
ami,
un
c** »
Amici
miei
che
usano
il
pensiero
radicale
Mes
amis
qui
utilisent
la
pensée
radicale
Per
darsi
un
senso,
perdonarsi,
potersi
nuovamente
masturbare
Pour
donner
un
sens,
se
pardonner,
pouvoir
se
masturber
à
nouveau
Una
tragedia
greca
dove
l'uso
della
sega
acceca
Une
tragédie
grecque
où
l’utilisation
de
la
tronçonneuse
aveugle
Se
sarai
mio
nemico,
amico
Si
tu
seras
mon
ennemi,
mon
ami
Io
sarò
tuo
nemico,
amico
Je
serai
ton
ennemi,
mon
ami
Tu
fa'
quello
che
vuoi
se
è
questo
che
vuoi
Fais
ce
que
tu
veux
si
c’est
ce
que
tu
veux
Non
è
poi
'sto
granché
Ce
n’est
pas
vraiment
un
grand
problème
Ma
io
lo
farò
a
te
Mais
je
te
le
ferai
Io
lo
farò
a
te
Je
te
le
ferai
Non
sono
un
grande
uomo,
il
cuore
è
puro
Je
ne
suis
pas
un
grand
homme,
mon
cœur
est
pur
Purtroppo
il
cazzo
è
sempre
duro
Malheureusement,
ma
bite
est
toujours
dure
Diciamo
qui
a
palazzo:
"Amica
chiama
amico,
amica
un
cazzo"
On
dit
ici
au
palais :
« Amie
appelle
ami,
amie,
un
c** »
Muro
contro
mito
e
mito
contro
muro
Mur
contre
mythe
et
mythe
contre
mur
Muro
sempre
muto
e
il
mito
cе
l'ha
ancora
duro,
duro
Mur
toujours
muet
et
le
mythe
l’a
encore
dur,
dur
Col
tempo
io
ho
imparato
Avec
le
temps,
j’ai
appris
Che
se
il
tuo
amorе
è
sterile
è
meglio
sia
amputato
Que
si
ton
amour
est
stérile,
il
vaut
mieux
qu’il
soit
amputé
Se
sarai
mia
nemica,
amica
Si
tu
seras
mon
ennemie,
mon
amie
Io
sarò
tuo
nemico,
amica
Je
serai
ton
ennemi,
mon
amie
Tu
fa'
quello
che
vuoi
se
è
questo
che
vuoi
Fais
ce
que
tu
veux
si
c’est
ce
que
tu
veux
Non
è
poi
'sto
granché
Ce
n’est
pas
vraiment
un
grand
problème
Ma
io
lo
farò
a
te
Mais
je
te
le
ferai
Io
lo
farò
a
te
Je
te
le
ferai
Ti
ho
dato
la
mia
spada,
il
mio
mantello,
una
missione
Je
t’ai
donné
mon
épée,
mon
manteau,
une
mission
Svenivi
in
mia
presenza
e
dopo
un
mese
ero
già
un
coglione
Tu
t’évanouissais
en
ma
présence
et
après
un
mois
j’étais
déjà
un
idiot
Cerebroleso
da
un
altro
brutto
evento
Lésion
cérébrale
d’un
autre
mauvais
événement
Che
sputi
sulla
vita,
che
pesi
il
tuo
rispetto
all'etto,
etto
Qui
crache
sur
la
vie,
qui
pèse
ton
respect
à
la
livre,
livre
Se
eri
un
coglione
prima,
rimane
un
gran
coglione
Si
tu
étais
un
idiot
avant,
tu
restes
un
grand
idiot
Che
ha
pistola,
oro
e
un
braccialetto
(anche
se
sei
dei
greci)
Qui
a
un
pistolet,
de
l’or
et
un
bracelet
(même
si
tu
es
des
Grecs)
Tu
sarai
mio
nemico,
amico
Tu
seras
mon
ennemi,
mon
ami
Io
sarò
tuo
nemico,
amico
Je
serai
ton
ennemi,
mon
ami
Tu
fa'
quello
che
puoi
se
è
quello
che
vuoi
Fais
ce
que
tu
peux
si
c’est
ce
que
tu
veux
Non
è
poi
'sto
granché
Ce
n’est
pas
vraiment
un
grand
problème
E
io
lo
farò
a
te
Et
je
te
le
ferai
Io
lo
farò
a
te
Je
te
le
ferai
Io
lo
farò
a
te
Je
te
le
ferai
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Manuele Agnelli
Album
Proci
date de sortie
10-06-2022
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.