Paroles et traduction Manuel Agnelli - Lo Sposo Sulla Torta

Lo Sposo Sulla Torta

So che cerchi un nuovo me
So che cerchi un nuovo Dio
So che cerchi una speranza
Beh, lo sai, la cerco anch'io

E non senti più i sapori
Ti ricordi almeno il mio?
È tardi per chiamarlo amore
È tardi per chiamarlo amore

Ogni giorno, ogni sera
Faccio solo quel che so
Sia lo sposo sulla torta
La scommessa è andata storta

Cavaliere senza testa
Non ti serve, sei la via
Come in mezzo a una tempesta
Tu sai già come si fa

Io so già come si fa
Io che piango, tu che speri
È tardi per chiamarlo amore
È questo che tu chiami amore?
È questo?

Cancelliamo quel che sai
Gli anni che hai buttato via
Cancelliamo anche i silenzi
Succhia idee la testa mia

Succhia tutto quel che vuoi
È tardi per chiamarlo amore
È tardi per chiamarlo amore
È tardi per chiamarlo amore

Ti ho sognato in un giardino
Ho dormito come un santo
Il tuo odore è ancora qui
Quello mi piaceva tanto

È presto per chiamarlo amore
È presto per chiamarlo amore
È presto per chiamarlo amore
È presto per chiamarlo amore

È presto per chiamarlo amore
È presto per chiamarlo amore
È presto per chiamarlo amore
È presto per chiamarlo amore

The Groom on the Cake

I know you are looking for a new me
I know you are looking for a new God
I know you are looking for hope
Well, you know, I'm looking for it too

And you can't taste it anymore
Do you at least remember mine?
It's too late to call it love
It's too late to call it love

Every day, every evening
I just do what I know
Be the groom on the cake
The bet went wrong

Knight without a head
You don't need it, you are the way
Like in the middle of a storm
You already know how it's done

I already know how it's done
I who cry, you who hope
It's too late to call it love
Is this what you call love?
Is that it?

Let's cancel what you know
The years that you wasted
Let's also cancel the silences
My head sucks ideas

Suck all you want
It's too late to call it love
It's too late to call it love
It's too late to call it love

I dreamed of you in a garden
I slept like a saint
Your scent is still here
That one, I liked it a lot

It's too soon to call it love
It's too soon to call it love
It's too soon to call it love
It's too soon to call it love

It's too soon to call it love
It's too soon to call it love
It's too soon to call it love
It's too soon to call it love