Manuel Agnelli - Tra Mille Anni Mille Anni Fa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Manuel Agnelli - Tra Mille Anni Mille Anni Fa




Tra Mille Anni Mille Anni Fa
Through a Thousand Years a Thousand Years Ago
Io, io cado in piedi e sai
I, I fall on my feet and you know
Farò un inchino e tu riderai
I'll make a bow and you'll laugh
Perché sei inevitabile
Because you are inevitable
Adesso che qui non ci sei più
Now that you are gone
Per le tue mani, arrendermi
For your hands, to surrender
Per il tuo culo, vendermi
For your ass, to sell myself
Mi troverai in ogni vita che vivrai
You'll find me in every life you'll live
Io volevo solo te, lo sai
I just wanted you, you know
Io ho voluto solo te così
I just wanted you like this
Là, dove nessuno sa
There, where no one knows
Che cosa siamo stati io e te
What we were, you and I
Io, ti riconoscerò
I, I'll recognize you
Fra mille anni mille anni fa
Through a thousand years a thousand years ago
Se vuoi amore, accettalo
If you want love, accept it
Non lo sprecare, sfamalo
Don't waste it, feed it
Mi troverai, non saprai dire cosa sia
You will find me, you won't know what it is
Ma non vorrai più andare via
But you won't want to leave
Non andare via anche dentro
Don't leave, not even inside
Tu non vorrai più andare via
You won't want to leave anymore
Per stavolta non andrai più via
This time you won't leave anymore
Farsi del male è splendido
Hurting ourselves is beautiful
Perché esser vivi è splendido
Because being alive is beautiful
Mi troverai in ogni uomo che vivrai
You will find me in every man you will live
Non sentirti in colpa se non mi amerai
Don't feel guilty if you don't love me
Non sentirti strana se non mi amerai
Don't feel strange if you don't love me





Writer(s): Manuele Agnelli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.