Paroles et traduction Maria Bethânia feat. Zeca Pagodinho - Saudade Louca (Ao Vivo)
Nunca
mais
ouvi
falar
de
amor
I
never
heard
of
love
again
Nunca
mais
eu
vi
a
flor
I
never
saw
the
flower
again
Nunca
mais
um
beija-flor
I
never
saw
a
hummingbird
again
Nunca
mais
um
grande
amor
assim
Never
again
a
great
love
like
that
Que
me
fizesse
um
sonhador
That
would
make
me
a
dreamer
Levando
a
dor
pra
ter
um
fim
Taking
away
the
pain
to
end
Pra
nunca
mais
e
nunca
mais
e
nunca
mais
Never
again,
never
again,
never
again
Ah,
meu
amor,
eu
tive
jeito
de
sorrir
Oh,
my
love,
I
could
smile
Eu
tive
peito
de
me
abrir
I
could
open
up
Ando
louco
de
saudade
I'm
crazy
with
missing
you
Que
é
louca
por
você
That
I'm
crazy
for
you
Ando
louco
de
saudade
I'm
crazy
with
missing
you
Que
é
louca
por
você
That
I'm
crazy
for
you
O
tempo
voa
e
não
perdoa
Time
flies
and
doesn't
forgive
Só
magoa
solidão
Only
hurts
loneliness
Quem
ama
chora
Who
loves
cries
Chora
quem
ama
Who
loves
cries
Quem
diz
que
não
ama
Who
says
they
don't
love
Não
sonha
em
vão
Don't
dream
in
vain
Se
a
gente
chora
If
we
cry
É
tem
saudade
It's
missing
you
Até
se
atreve
voltar
atrás
Even
dare
to
go
back
A
velha
frase
The
old
phrase
O
vento
leve
The
light
wind
É
até
breve
não
nunca
mais
It's
even
short,
never
again
Nunca
mais
ouvi
falar
de
amor
I
never
heard
of
love
again
Nunca
mais
eu
vi
a
flor
I
never
saw
the
flower
again
Nunca
mais
um
beija-flor
I
never
saw
a
hummingbird
again
Nunca
mais
um
grande
amor
assim
Never
again
a
great
love
like
that
Que
me
fizesse
um
sonhador
That
would
make
me
a
dreamer
Levando
a
dor
pra
ter
um
fim
Taking
away
the
pain
to
end
Pra
nunca
mais
e
nunca
mais
e
nunca
mais
Never
again,
never
again,
never
again
Amor,
eu
tive
jeito
de
sorrir
Love,
I
could
smile
Eu
tive
peito
de
me
abrir
I
could
open
up
Ando
louco
de
saudade
I'm
crazy
with
missing
you
Que
é
louca
por
você
That
I'm
crazy
for
you
Ando
louco
de
saudade
I'm
crazy
with
missing
you
Que
é
louca
por
você
That
I'm
crazy
for
you
O
tempo
voa
e
não
perdoa
Time
flies
and
doesn't
forgive
Só
magoa
solidão
Only
hurts
loneliness
Quem
ama
chora
Who
loves
cries
Chora
quem
ama
Who
loves
cries
Quem
diz
que
não
ama
Who
says
they
don't
love
Não
sonha
em
vão
Don't
dream
in
vain
Se
a
gente
chora
If
we
cry
É
tem
saudade
It's
missing
you
Até
se
atreve
voltar
atrás
Even
dare
to
go
back
A
velha
frase
The
old
phrase
O
vento
leve
The
light
wind
É
até
breve
não
nunca
mais
It's
even
short,
never
again
Évaluez la traduction
1
Ronda (Ao Vivo)
2 Negue (Ao Vivo)
3 Marginália Ii / Estação Derradeira (Ao Vivo)
4 Pertinho de Salvador / Texto: Santo Amaro / Quixabeira (Ao Vivo)
5 Gente Humilde (Ao Vivo)
6 Reconvexo (Ao Vivo)
7 O X do Problema (Ao Vivo)
8 Portela na Avenida / Lendas e Mistérios da Amazônia / Foi um Rio Que Passou na Minha Vida (Ao Vivo)
9 E daí? (Proibição Inútil e Ilegal) - Ao Vivo
10 Desde Que o Samba É Samba - Ao Vivo
11 Naquela Mesa (Ao Vivo)
12 Chão de Estrelas - Ao Vivo
13 Amaro a Xerém Ao Vivo - Ao Vivo
14 Deixa a Vida Me Levar - Ao Vivo
15 Jequitibá / A Surdo Um / Exaltação À Mangueira / Chico Buarque da Mangueira / Atrás da Verde e Rosa Só Não Vai Quem Já Morreu / Maria Bethânia, a Menina Dos Olhos de Oyá (Ao Vivo)
16 O Que É, O Que É? - Ao Vivo
17 Pano Legal / Café Soçaite (Ao Vivo)
18 Adalgisa / Falsa Baiana (Ao Vivo)
19 Amaro a Xerém - Ao Vivo
20 Sonho Meu - Ao Vivo
21 Você Não Entende Nada / Cotidiano - Ao Vivo
22 De Santo Amaro a Xerém - Ao Vivo
23 A Voz do Morro (Ao Vivo)
24 Verdade (Ao Vivo)
25 Iluminada (Ao Vivo)
26 Lama Nas Ruas (Ao Vivo)
27 Não Sou Mais Disso (Ao Vivo)
28 Saudade Louca (Ao Vivo)
29 Vai Vadiar - Ao Vivo
30 Coração Em Desalinho (Ao Vivo)
31 Samba Pras Moças (Ao Vivo)
32 Ogum / Oração de São Jorge - Ao Vivo
33 Maneiras (Ao Vivo)
34 Verdade / O Que É, O Que É? - Ao Vivo | Instrumental
2 Negue (Ao Vivo)
3 Marginália Ii / Estação Derradeira (Ao Vivo)
4 Pertinho de Salvador / Texto: Santo Amaro / Quixabeira (Ao Vivo)
5 Gente Humilde (Ao Vivo)
6 Reconvexo (Ao Vivo)
7 O X do Problema (Ao Vivo)
8 Portela na Avenida / Lendas e Mistérios da Amazônia / Foi um Rio Que Passou na Minha Vida (Ao Vivo)
9 E daí? (Proibição Inútil e Ilegal) - Ao Vivo
10 Desde Que o Samba É Samba - Ao Vivo
11 Naquela Mesa (Ao Vivo)
12 Chão de Estrelas - Ao Vivo
13 Amaro a Xerém Ao Vivo - Ao Vivo
14 Deixa a Vida Me Levar - Ao Vivo
15 Jequitibá / A Surdo Um / Exaltação À Mangueira / Chico Buarque da Mangueira / Atrás da Verde e Rosa Só Não Vai Quem Já Morreu / Maria Bethânia, a Menina Dos Olhos de Oyá (Ao Vivo)
16 O Que É, O Que É? - Ao Vivo
17 Pano Legal / Café Soçaite (Ao Vivo)
18 Adalgisa / Falsa Baiana (Ao Vivo)
19 Amaro a Xerém - Ao Vivo
20 Sonho Meu - Ao Vivo
21 Você Não Entende Nada / Cotidiano - Ao Vivo
22 De Santo Amaro a Xerém - Ao Vivo
23 A Voz do Morro (Ao Vivo)
24 Verdade (Ao Vivo)
25 Iluminada (Ao Vivo)
26 Lama Nas Ruas (Ao Vivo)
27 Não Sou Mais Disso (Ao Vivo)
28 Saudade Louca (Ao Vivo)
29 Vai Vadiar - Ao Vivo
30 Coração Em Desalinho (Ao Vivo)
31 Samba Pras Moças (Ao Vivo)
32 Ogum / Oração de São Jorge - Ao Vivo
33 Maneiras (Ao Vivo)
34 Verdade / O Que É, O Que É? - Ao Vivo | Instrumental
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.