Maria Gadú - Anjo de Guarda Noturno - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Maria Gadú - Anjo de Guarda Noturno




Anjo de Guarda Noturno
My Nocturnal Guardian Angel
Meu anjo de guarda noturno
My nocturnal guardian angel
Você é quem sabe de tudo
You know everything
E quando eu peço proteção
And when I ask for your protection
Não é pra fugir do ladrão
It's not to hide from thieves
Nem pra me esconder na igreja
Or to hide in the church
Eu quero é que Deus nos proteja
I want God to protect us
Das dores do coração
From heartaches
Meu anjo de luz que ilumina
My shining guardian angel
Compositor da minha sina
Composer of my destiny
Não deixe que espinhos me ceguem
Don't let thorns blind me
Guarde meus caminhos que seguem
Protect my path that follows
Os carinhos dessa menina
The caresses of this girl
Meu anjo de luz, guardião
My guardian angel of light
Condutor da minha emoção
Guide of my emotions
Ensine um atalho pra ela
Show her a shortcut
E evoque um anjo dela
And summon an angel for her
No toque sútil da canção
In the subtle touch of the song
Meu anjo de guarda noturno
My nocturnal guardian angel
Você é quem sabe de tudo
You know everything
E quando eu peço proteção
And when I ask for your protection
Não é pra fugir do ladrão
It's not to hide from thieves
Nem pra me esconder na igreja
Or to hide in the church
Quero é que Deus nos proteja
I want God to protect us
Das dores do coração
From heartaches
Meu anjo de luz que ilumina
My shining guardian angel
Compositor da minha sina
Composer of my destiny
Não deixe que espinhos me ceguem
Don't let thorns blind me
Guarde meus caminhos que seguem
Protect my path that follows
Os carinhos dessa menina
The caresses of this girl
Meu anjo de luz, guardião
My guardian angel of light
Condutor da minha emoção
Guide of my emotions
Ensine um atalho pra ela
Show her a shortcut
E evoque um anjo dela
And summon an angel for her
No toque sútil da canção
In the subtle touch of the song
Meu anjo de luz, guardião
My guardian angel of light
Condutor da minha emoção
Guide of my emotions
Ensine um atalho pra ela
Show her a shortcut
E evoque um anjo dela
And summon an angel for her
No toque sútil do baião
In the subtle touch of the baião





Writer(s): Miltinho Edilberto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.