Paroles et traduction Maria Gadú - Like a Rose

Like a Rose

Why do you walk in the dark
Hoping has love finds a spark

Did you ever lose
Something you refused
Something that you wish came true?

You were never looking
I stood like a rose
How could you have found me
So close

And now you stare at the sun
Blinded so why should I run

Did you ever lose
Something you refused
Something that you wish came true?

Remember you would root for me
Remember I would root for you
It's too late to return, I know.

Did you ever lose
Something you refused
Something that you wish came true?

You were never looking
I stood like a rose

Как роза

Почему ты бродишь в темноте,
Надеясь, что любовь найдет свою искру?

Ты когда-нибудь терял
То, от чего отказывался,
То, что ты желал всем сердцем?

Ты никогда не смотрел,
Я стояла, как роза,
Как ты мог меня найти
Так близко?

А теперь ты смотришь на солнце,
Ослеплен, так зачем мне бежать?

Ты когда-нибудь терял
То, от чего отказывался,
То, что ты желал всем сердцем?

Помнишь, ты болел за меня,
Помнишь, я болела за тебя,
Слишком поздно возвращаться, я знаю.

Ты когда-нибудь терял
То, от чего отказывался,
То, что ты желал всем сердцем?

Ты никогда не смотрел,
Я стояла, как роза.