Paroles et traduction Mario Merola - Core furastiero

Core furastiero

Pronto - Nanni' me siente?
So' Salvatore
Aggio telefonato
Stevo 'npenziero
Voglio sape' 'e guagliun
E guagliun stann buon?
Me stanno turmentanno
E male pensiere
Comm e' amaro a sta luntano
Quanno tiene na' famiglia
Quanno napule addiventa cartulina
Cunt 'e mise 'e juorn l'ore
E na' smania chiu' te piglia
Quanno siente nu mutivo 'e na canzone
STRUMENTALE
Dimme - vicino a te - sta' Gennarino?
Assuntulella
Comme? - nun sta durmenno?
Abbracciammille forte a tutt e dduje
Dincelle ca papa' suoje
E vo' bene assaje
Comm e' amaro a sta luntano
Quanno tiene na' famiglia
Quanno napule addiventa cartulina
Cunt 'e mise 'e juorn l'ore
E na' smania chiu' te piglia
Quanno siente nu mutivo 'e na canzone
Luntano a vuje - nun resisto cchiu'
Dimane piglio 'o treno
E me ne torno a napule
Pe' sta sempe cu vuje
Pe nun ve' lassa cchiu'
Napule chiamm 'e figlie suoie
Comme 'a na mamma
Se stenne 'e braccie
Napulita' turnate - turnate
Napule ve chiamma
Nun vo' muri' - nun po' muri'

A Stranger's Heart

Hello - Nanni, can you hear me?
It's Salvatore
I called you
I was worried
I want to know about the kids
Are the kids okay?
I'm being tormented
By bad thoughts
How bitter it is to be far away
When you have a family
When Naples becomes a postcard
With months of days and hours
And a madness that takes over you
When you hear the melody of a song
INSTRUMENTAL
Tell me - is Gennarino there with you?
Assuntulella
What? - isn't he sleeping?
Give them both a big hug for me
Tell them that their daddy
Loves them very much
How bitter it is to be far away
When you have a family
When Naples becomes a postcard
With months of days and hours
And a madness that takes over you
When you hear the melody of a song
Far from you - I can't resist it anymore
Tomorrow I'll take the train
And I'll return to Naples
To always be with you
To never leave you again
Naples calls her children
Like a mother
She stretches out her arms
Neapolitans, return - return
Naples is calling you
I don't want to die - I can't die