Paroles et traduction Marion Ravn - Clown

You're not the man I thought you were
It's such a sha-i-a-i-ame, sha-i-a-i-ame
You're not the man I thought were,
Though i'm still the same (?)

Did you think that I would let my self be broken again,
Broke me again,
There's no better way to let me down my friend

How did we end up here?
When did the clouds appear?

Anywhere the wind blows,
Anywhere the snow falls,
Anytime a day breaks
Comes around to put you down

You can never know when everyone,
And everything is turned around
Anytime a day breaks
Comes around to put you down,
And now you're just anyone's clown.

There's a man i thought i loved
What can I sa-i-a-i-ay, sa-i-a-i-ay?
There was a stranger lying here when i woke today

When did you dissappear?
We hide (...) somewhere. (?)

Anywhere the wind blows,
Anywhere the snow falls,
Anytime a day breaks
Comes around to put you down

You can never know when everyone,
And everything is turned around
Anytime a day breaks
Comes around to put you down
And now you're just anyone's clown.

Anywhere the wind blows,
Anywhere the snow falls,
Anytime a day breaks
Comes around to put you down

You can never know when everyone
And everything is turned around
Anytime a day breaks
Comes around to put you down
And now you're just anyone's clown
And now you're just anyone's clown.

Ты не тот человек, за которого я тебя принимала
Это такой ша-и-а-а-аме, ша-и-а-а-аме
Ты не тот человек, за которого я тебя принимала,
Хотя я все тот же (?)

Неужели ты думал, что я позволю снова сломить себя,
Снова сломал меня,
Нет лучшего способа подвести меня, мой друг.

Как мы здесь оказались?
Когда появились облака?

Везде, где дует ветер,
Везде, где выпадает снег,
В любое время, когда наступает перерыв в работе
Приходит, чтобы усыпить тебя

Вы никогда не сможете знать наверняка, когда все,
И все переворачивается с ног на голову
В любое время, когда наступает перерыв в работе
Приходит, чтобы усыпить тебя,
А теперь ты просто чей-то клоун.

Есть мужчина, которого, как мне казалось, я любила.
Что я могу сказать, са-а-а-ай, са-а-а-ай?
Когда я проснулся сегодня, здесь лежал незнакомец

Когда ты исчез?
Мы прячемся (...) где-нибудь. (?)

Везде, где дует ветер,
Везде, где выпадает снег,
В любое время, когда наступает перерыв в работе
Приходит, чтобы усыпить тебя

Вы никогда не сможете знать наверняка, когда все,
И все переворачивается с ног на голову
В любое время, когда наступает перерыв в работе
Приходит, чтобы усыпить тебя
А теперь ты просто чей-то клоун.

Везде, где дует ветер,
Везде, где выпадает снег,
В любое время, когда наступает перерыв в работе
Приходит, чтобы усыпить тебя

Вы никогда не сможете знать наверняка, когда все
И все переворачивается с ног на голову
В любое время, когда наступает перерыв в работе
Приходит, чтобы усыпить тебя
А теперь ты просто чей-то клоун
А теперь ты просто чей-то клоун.