Paroles et traduction Marius Ziska - Ongin Er Orsøk

Ongin Er Orsøk

Náttin er ljós nú
Summar er
Sannkenni løtuna í mær her
Siti bert kvirrur og hyggi út
Fuglurin hoyrist
Stákast nú
Bygdi sær reiður har eg og tú
Sóu bilarnir koyra hvør sín veg
Alt er á ferð
Í hesi verð

Ongin er orsøk at stúra nú
Alt er júst tað sum tað altíð var
Skýggini reka og skjótt er eisini tú
Partur av teim
Farin heim

Roðar í eystri
Fyri sól
Reisist og fari at finna ból
Dagurin krýpur nú inn í heim
Byrjar mín ferð
Í dreymaverð

Ongin er orsøk at stúra nú
Alt er júst tað sum tað altíð var
Skýggini reka og skjótt er eisini tú
Partur av teim
Farin heim

Ongin er orsøk at stúra nú
Alt er enn tað sum tað altíð var
Skýggini reka og skjótt er eisini tú
Partur av teim
Farin heim
Partur av teim
Farin heim

Vain Attempts

The night is bright now
It's summer
The symptoms of love for you in me here
I sit alone, thinking and humming
The bird is heard
It's about
To build a nest where you and I
Saw the cars go each their own way
Everything is moving
In this world

There's no reason to drive now
All is what it always was
The shadows move and soon you are
Part of them
Gone home

Red in the east
For the sun
Rises and I'll find my home
Day now creeps into the world
My journey begins
In the dream world

There's no reason to drive now
All is what it always was
The shadows move and soon you are
Part of them
Gone home

There's no reason to drive now
All is still what it always was
The shadows move and soon you are
Part of them
Gone home
Part of them
Gone home