Paroles et traduction Mariya Takeuchi - 真夜中のナイチンゲール

あなたの瞳に映る
哀しみの理由を教えて
どんなに近くにいても 届かない心の裏側
My love私は闇夜に
My loveさえずるサヨナキドリ
ただそばにいさせて
忍び寄る孤独から守るわ
その細く長い指に
まとわりつく不安の影を抱きしめたい
My love刹那に身を焦がして
目覚める明日がいつまで続くのかと
問いかけるNightingale
何かに追われるように
生き急ぐ理由を聞かせて
ふいに見せる微笑みが どこまでも淋しいのはなぜ
My loveふたり同じ道
My love歩けなくていい
でも地の果てでもう一度
めぐり逢う約束を交わして
このひとときだけのために
すべてを失うことさえいとわないの
My love深い闇の向こうに
見えるひとすじの光をたどりながら
歌うのよNightingale
My love響き渡る遠雷が
新しい春を告げたら飛び立ってく
真夜中のNightingale
いつかきっとまた会えるNightingale
My love′cause I'm your little bird

В твоих глазах ...
Скажи мне причину твоей печали.
Тыл разума, который не дотягивается, как бы близко ни было.
Любовь моя.
Мой любимый твит прощай.
Просто позволь мне быть рядом с тобой.
Я защищу тебя от одиночества, которое подкрадывается.
На ее стройных длинных пальцах.
Я хочу принять тень беспокойства.
Любовь моя.
Интересно, как долго продлится завтрашний день?
Спроси У Соловья.
Как будто тебя преследует что-то.
Скажи мне, почему ты торопишься жить?
Почему на моем лице улыбка?
Моя любовь такая же.
Я не могу идти.
Но на краю Земли снова ...
Я дал тебе обещание.
Только на этот миг.
Я даже не хочу потерять все.
Моя любовь за пределами глубокой тьмы.
Прослеживая свет видимого.
Пой, Соловей.
Любовь моя.
Когда я скажу тебе о новой весне, я прыгну.
Полуночный Соловей.
Соловей, ты обязательно встретишься когда-нибудь снова.
Моя любовь, потому что я твоя маленькая птичка.