Paroles et traduction Mariya Takeuchi - 色・ホワイトブレンド
White
Spring
春の陽ざしに
Белая
Весна
под
весенним
солнцем
White
Lips
輝き出せば
Если
белые
губы
сияют
...
White
Blend
恋が芽ばえそう
Белая
смесь
любовь
кажется
распускается
リボンが風に踊る
大好きな季節が
Мое
любимое
время
года,
когда
ленты
танцуют
на
ветру.
涙をはらいのけて
私をきれいにしてくれる
Она
вытрет
мои
слезы
и
очистит
меня.
ドライに生きることも
時には必要ね
Иногда
нужно
жить
сухим.
笑顔で歩けばほら
ロマンスの足音
だから
Если
ты
идешь
с
улыбкой,
это
шаги
романтики.
White
Night
眠れぬ夜も
Белая
ночь
бессонные
ночи
White
Lie
あなたの嘘も
Ложь
Во
Спасение.
White
Blend
淡い過去に消えてしまう
Белая
смесь
исчезает
в
бледном
прошлом.
White
Witch
愛の女神が
Белая
ведьма
богиня
любви
White
Love
新しい彼と
Белая
любовь
новая
с
ним
White
Blend
めぐり逢わせるの
Белая
смесь
я
собираюсь
встретиться
с
тобой
人気のないギャラリー
すれ違った瞳
Неоткрытая
галерея,
проходящая
мимо
ученика.
ずっと前から私
彼と出会う運命だった
Мне
было
предначертано
встретиться
с
ним
давным-давно.
いきなり別れ際に
渡されたナンバー
Номер,
который
был
дан
во
время
внезапного
разрыва.
ダイアル回しながら
"好き"とつぶやいてる
それは
Он
крутит
ручку
и
бормочет:
"мне
нравится".
White
Page
白い日記を
Белая
страница
белый
дневник
White
Heat
熱い想いで
Белый
Жар
White
Blend
うずめてゆくの
Белая
Смесь
I'm
In
Love
With
You
Я
влюблен
в
тебя.
White
Wine
グラスに揺れて
Покачиваясь
в
бокале
белого
вина
White
Dream
夢見る夜は
Белый
Сон
Сон
Ночь
White
Blend
なんだかゴキゲン
Белая
Смесь
明日が待ってるから
後ろは振り向かないわ
Завтрашний
день
ждет,
так
что
я
не
обернусь.
White
Dress
めかしこんだら
Белое
Платье
White
Shirt
まぶしい彼が
Белая
рубашка
ослепляет
его.
White
Blend
突然くちづけくれたの
Белая
смесь
неожиданно
поцеловала
меня.
White
Spring
春の陽ざしに
Белая
Весна
под
весенним
солнцем
White
Lips
輝き出せば
Если
белые
губы
сияют
...
White
Blend
ふたりは恋人
Белая
смесь
двух
влюбленных
White
Night
眠れぬ夜も
Белая
ночь
бессонные
ночи
White
Lie
あなたの嘘も
Ложь
Во
Спасение.
White
Blend
淡い過去に消えてしまう
Белая
смесь
исчезает
в
бледном
прошлом.
White
Witch
愛の女神が
Белая
ведьма
богиня
любви
White
Love
新しい彼と
Белая
любовь
новая
с
ним
White
Blend
めぐり逢わせるの
Белая
смесь
я
собираюсь
встретиться
с
тобой
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 竹内 まりや, 竹内 まりや
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.