Paroles et traduction Mark Bautista - Ngayon at Kailanman
Ngayon
at
kailanman
Сейчас
и
всегда
Sumpa
ko'y
iibigin
ka,
ngayon
at
kailanman
Клянусь,
я
буду
любить
тебя,
сейчас
и
всегда.
Hindi
ka
na
mag-iisa,
ngayon
at
kailanman
Ты
никогда
не
будешь
одинок,
отныне
и
навсегда.
Sa
hirap
o
ginhawa
pa,
asahang
may
kasama
ka,
sinta
Если
ты
торопишься,
ты
сможешь
пойти
с
тобой,
дорогая.
Naroroon
ako
t'wina
Я
здесь,
т'Винна.
Maaasahan
mo
t'wina
Можешь
рассчитывать
на
т'вину.
Ngayon
at
kailanman
Сейчас
и
всегда
Dahil
kaya
sa
'yo
Потому
что
я
богат.
Nang
maitadhanang
ako'y
isilang
sa
mundo?
Когда
я
родился
на
свет?
Upang
sa
araw-araw
ay
s'yang
makapiling
mo
Так
что
каждый
день
ты
будешь
со
мной.
Upang
ngayon
at
kailanman,
ikaw
ay
mapalingkuran,
hirang
Отныне
и
вовеки
вам
будут
служить,
избранные.
Bakit
labis
kitang
mahal?
Почему
я
так
люблю
тебя?
Pangalawa
sa
Maykapal
Второй
на
корабле.
Higit
sa
'king
buhay
Больше,
чем
"королевская
жизнь".
Sa
bawat
araw.
ang
pag-ibig
ko
sa
'yo,
liyag
Я
люблю
тебя,
лияг.
Lalong
tumatamis,
tumitingkad
Нежнее,
ярче
...
Bawat
kahapon
ay
daig
nitong
bawat
ngayon
Это
то
же
самое,
что
и
сегодня.
Na
daig
ng
bawat
bukas
Что
каждый
день
превосходит
...
Malilimot
ka
lang
Ты
просто
незабываемый.
Kapag
ang
araw
at
bituin
ay
'di
na
matanaw
Когда
солнце
и
звезда
в
поле
зрения.
Kapag
tumigil
ang
daigdig
at
'di
na
gumalaw
Когда
мир
остановился
и
пришел
в
движение
...
Subalit
isang
araw
pa
matapos
ang
mundo'y
magunaw
na
Но
однажды
мир
исчезнет.
Hanggang
doon
magwawakas
До
тех
пор
пока
не
закончится
Pag-ibig
kong
sadyang
wagas
Я
очень
люблю
тебя.
Ngayon
at
kailanman
Сейчас
и
всегда
Sa
bawat
araw,
ang
pag-ibig
ko
sa
'yo,
liyag
С
другой
стороны,
это
мой
день,
дорогая.
Lalong
tumatamis,
tumitingkad
Нежнее,
ярче
...
Bawat
kahapon
ay
daig
nitong
bawat
ngayon
Это
то
же
самое,
что
и
сегодня.
Na
daig
ng
bawat
bukas
Что
каждый
день
превосходит
...
Labis
kitang
mahal
Я
тебя
так
люблю
Pangalawa
sa
Maykapal
Второй
на
корабле.
Ngayon
at
kailanman
Сейчас
и
всегда
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Canseco George
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.