no control - Marku traduction en allemand

no control

Oh shit look at what i did
Fucked it up for everybody
Just the usual shit
Act like i'ma learn but i treat it like a bit
They say life's a bitch but i treat it like a flick
When i can but i feel like i got no control
The writer's got a grudge and he's scripted me to fall
I've got frown wrinkles on my face and i'm twenty
Thinking back to positive times i'm acting frantic

I got cool with rock bottom
So i don't even care to climb
I didn't even wanna die, honest
I let it all decline
Didn't take my meds, wasn't trusting 'em
In my head i was fucking tripping
I was fucking tripping out
I got cool with rock bottom
So i don't even care to climb
I didn't even wanna die, honest
I let it all decline
Paranoia was as common as breaths
I got so used to feeling crazy i found comfort in mess

(Wake up)
Pessimistic, always anxious
Stressing to a point for so long
Feels like i'm dreaming
I had a fear of outside when i was fifteen
It took six months to get me back up on my feet
Seeing trails in the mirror completely sober
And when it stopped happening i was surprised that it was over
And honestly i was prepared to be the freak stuck in psychosis

Oh shit look at what i did
Fucked it up for everybody
Just the usual shit
Act like i'ma learn but i treat it like a bit
They say life's a bitch but i treat it like a flick
When i can but i feel like i got no control
The writer's got a grudge and he's scripted me to fall
I've got frown wrinkles on my face and i'm twenty
Thinking back to positive times i'm acting frantic

But i feel like i got no control
The writer's got a grudge and he's scripted me to fall
I've got frown wrinkles on my face and i'm twenty
Thinking back to positive times i'm acting frantic

I got cool with rock bottom
So i don't even care to climb
I didn't even wanna die, honest
I let it all decline
Didn't take my meds, wasn't trusting 'em
In my head i was fucking tripping
I was fucking tripping out
I got cool with rock bottom
So i don't even care to climb
I didn't even wanna die, honest
I let it all decline
Paranoia was as common as breaths
I got so used to feeling crazy i found comfort in mess

keine Kontrolle

Oh Mist, schau was ich getan habe
Ich habe alles für jeden ruiniert
Der übliche Scheiß
Tue so, als ob ich lernen würde, aber ich behandle es wie einen Witz
Sie sagen, das Leben ist eine Schlampe, aber ich behandle es wie einen Film
Wenn ich kann, aber ich habe das Gefühl, ich habe keine Kontrolle
Der Autor hegt eine Groll und hat mich dazu verdammt zu fallen
Ich habe Sorgenfalten im Gesicht und ich bin zwanzig
Denke an positive Zeiten zurück, ich werde panisch

Ich habe mich mit dem Tiefpunkt angefreundet
Also kümmert es mich nicht einmal, wieder hochzuklettern
Ich wollte nicht einmal sterben, ehrlich gesagt
Ich habe alles bergab gehen lassen
Ich habe meine Medikamente nicht genommen, ich habe ihnen nicht vertraut
In meinem Kopf habe ich vollkommen abgefeiert
Ich habe vollkommen abgefeiert
Ich habe mich mit dem Tiefpunkt angefreundet
Also kümmert es mich nicht einmal, wieder hochzuklettern
Ich wollte nicht einmal sterben, ehrlich gesagt
Ich habe alles bergab gehen lassen
Paranoia war so häufig wie Atemzüge
Ich habe mich so daran gewöhnt, verrückt zu sein, dass ich Trost im Chaos fand

(Aufwachen)
Pessimistisch, immer ängstlich
So lange Stressen, bis es wehtut
Fühlt sich an, als würde ich träumen
Ich hatte Angst vor der Außenwelt, als ich fünfzehn war
Es hat sechs Monate gedauert, bis ich wieder auf die Beine kam
Ich sah Schatten im Spiegel, völlig nüchtern
Und als das aufhörte, war ich überrascht, dass es vorbei war
Und ehrlich gesagt war ich darauf vorbereitet, der Freak zu sein, der in einer Psychose feststeckt

Oh Mist, schau was ich getan habe
Ich habe alles für jeden ruiniert
Der übliche Scheiß
Tue so, als ob ich lernen würde, aber ich behandle es wie einen Witz
Sie sagen, das Leben ist eine Schlampe, aber ich behandле es wie einen Film
Wenn ich kann, aber ich habe das Gefühl, ich habe keine Kontrolle
Der Autor hegt eine Groll und hat mich dazu verdammt zu fallen
Ich habe Sorgenfalten im Gesicht und ich bin zwanzig
Denke an positive Zeiten zurück, ich werde panisch

Aber ich habe das Gefühl, ich habe keine Kontrolle
Der Autor hegt eine Groll und hat mich dazu verdammt zu fallen
Ich habe Sorgenfalten im Gesicht und ich bin zwanzig
Denke an positive Zeiten zurück, ich werde panisch

Ich habe mich mit dem Tiefpunkt angefreundet
Also kümmert es mich nicht einmal, wieder hochzuklettern
Ich wollte nicht einmal sterben, ehrlich gesagt
Ich habe alles bergab gehen lassen
Ich habe meine Medikamente nicht genommen, ich habe ihnen nicht vertraut
In meinem Kopf habe ich vollkommen abgefeiert
Ich habe vollkommen abgefeiert
Ich habe mich mit dem Tiefpunkt angefreundet
Also kümmert es mich nicht einmal, wieder hochzuklettern
Ich wollte nicht einmal sterben, ehrlich gesagt
Ich habe alles bergab gehen lassen
Paranoia war so häufig wie Atemzüge
Ich habe mich so daran gewöhnt, verrückt zu sein, dass ich Trost im Chaos fand