Paroles et traduction Marpo feat. Kali - Drahokam

Drahokam

Už jsi někdy držel ten drahokam v ruce
A nechtěl jsi o něj už nikdy v tvym životě přijít.
Že s většim úspěchem narostou propasti, kterejma musíš si projít.
Že nebudu zvládat, doma se hádat, mohlo mi opravdu dojít.
A vůbec jsem netušil, jak se ty zkurvený rány pomalu hojí.

A s příchodem slávy jsou kamarádi, všichni ty co ti dřív nedali pět.
Teď dávaj si kávy, jsou mega rádi, že můžou s tebou teď sdílet ten svět.
A můžou se tvářit, vidět tě zářit, budou ti tvrdit, jak jsou za to rádi.
Nemůžou strávit, všechny ty zprávy, že to furt posouváš pomalu vpřed.

A kde jsou ty, co ti furt tvrdili, nahoru spolu tak i tak dolu.
Že budem navždy, i přes to špatný, dokážem postavit horu.
Hádám, že dali mi školu, takovou na kterou nezapomenu.
Že Troublegang neskončí, bude furt tady a zboří tu kamennou stěnu.

Jebat to stavení, a z toho pramení, že pro nás nebe už není ten limit.
Rozdáme facky těm chudákům, co tě chtěj uprostřed věty, jak kokota školit.
A budou se divit, jak si to můžeš dovolit.
Proč nemůžou otvírat ty svoje smradlavý huby a pořád tě špinit.Držim ten svůj drahokam
Nechci si ho nechat vzít
Přes všechny bouře, ať nám jenom trochu zaprší
Přes všechnu bolest, kterou v sobě člověk zadrží
Zvednu ten svůj drahokam, ať nám ho tiše závidí
Ať nám ho tiše závidí (ať nám ho tiše závidí)
Ať nám ho tiše závidí (ať nám ho tiše závidí)
Ať nám ho tiše závidí
Zvednu ten svůj drahokam
Nechci si ho nechat vzít
Pamätám časy, keď boli tie prúsery, mali ma za vola.
Potrebujem ich, som dostal od života bomby, netuším komu mám zavolať.
Komu sa vyplakať, povedať o tom čo deje sa, zadarmo, len tak, ne za dolár,
Dneska sa zmenilo všetko a telefón dvihne sa sám aj o polnoci, neni to náhoda.

Na každom rohu mám brata, abrakadabra, keď karta je zlatá.
Satan sa zmenil na Boha, sa ráta za kamaráta zrazu, dokedy? (zatial)
Pokiaľ to šlape a makám, to meno ich láka, pakáreň, dávať si bacha na kata.
Pod maskou najradšej by som dal AK.
"Ratatatatatatatatatata"

A ďalšia skupina sú tý, pre ktorých každý náš krok je zlý.
Čo o tom víš? netušíš aké to je byť furt hore aj vtedy keď spíš.
Hľadáme skrýš, kam dať ten kríž, vtedy keď v hlave je tlaková níž.
Neraď mi, prosím ťa, ako sa chovať mám pokiaľ si neni ja, nepochopíš.

Ja strážim si iba ten drahokam, preto lebo nechcem o neho prísť.
A ver mi, že by si sa aj ty tak namotal, keby si aj ty mohol aj ty cestou ísť.
Tou istou tak ako ja, či ona, dám kár do ohňa, že by si nechcel zísť
Do starých koľají zas, bránil by si ho a napísal takýto list.
Držim ten svůj drahokam
Nechci si ho nechat vzít
Přes všechny bouře, ať nám jenom trochu zaprší
Přes všechnu bolest, kterou v sobě člověk zadrží
Zvednu ten svůj drahokam, ať nám ho tiše závidí
Ať nám ho tiše závidí (ať nám ho tiše závidí)
Ať nám ho tiše závidí (ať nám ho tiše závidí)
Ať nám ho tiše závidí
Zvednu ten svůj drahokam
Nechci si ho nechat vzít

Gemstone

Have you ever held that gem in your hand
And you never wanted to lose it again in your life.
That abysses will grow with greater success, through which you have to go through.
That I won't be able to handle it, arguing at home, it could really get to me.
And I had no idea how those fucking wounds heal slowly.

And with the advent of fame, there are friends, all those who didn't give you five before.
Now they're having coffee, they're mega happy to be able to share the world with you now.
And they can pretend, see you shine, they will tell you how happy they are for it.
They can't digest all the news that you're still moving it slowly forward.

And where are those who kept telling you, up together so down.
That we'll be forever, despite the bad, we can build a mountain.
I guess they taught me a lesson I'll never forget.
That Troublegang won't end, it will always be here and tear down that stone wall.

Fuck that building, and from that it follows that heaven is no longer the limit for us.
Let's slap those poor guys who want to train you in the middle of a sentence, like a dick.
And they're gonna wonder how you can afford it.
Why can't they open their stinky mouths and keep spitting on you.I'm holding my gem
I don't wanna let it go
Through all the storms, let it rain on us a little
Through all the pain that a person holds inside
I will raise my gem, let them silently envy us
Let them silently envy us (let them silently envy us)
Let them silently envy us (let them silently envy us)
Let them silently envy us
I will raise my gem
I don't wanna let it go
I remember times when there were those messes, they thought I was a fool.
I need them, I got bombs from life, I don't know who to call.
Who to cry to, to tell about what's going on, for free, just like that, not for a dollar,
Today everything has changed and the phone picks up by itself even at midnight, it's no coincidence.

I have a brother on every corner, abracadabra, when the card is gold.
Satan turned into God, suddenly counts as a friend, until when? (for now)
As long as it works and I work, that name attracts them, bakery, watch out for the executioner.
Under the mask I'd rather put an AK.
"Ratatatatatatatatatata"

And another group are those for whom our every step is wrong.
What do you know? you have no idea what it's like to be up there even when you're asleep.
We are looking for a hiding place where to put that cross, when there is a pressure low in the head.
Please don't tell me how to behave as long as you're not me, you won't understand.

I'm just guarding that gem, because I don't want to lose it.
And believe me, you would get so caught up if you could go down the road too.
The same way I do, or she does, I'll put a card in the fire that you wouldn't want to go down
Into the old tracks again, you would defend him and write such a letter.
I'm holding my gem
I don't wanna let it go
Through all the storms, let it rain on us a little
Through all the pain that a person holds inside
I will raise my gem, let them silently envy us
Let them silently envy us (let them silently envy us)
Let them silently envy us (let them silently envy us)
Let them silently envy us
I will raise my gem
I don't wanna let it go