Paroles et traduction Martinho Da Vila - Chora, Carolina - Ao Vivo

Chora, Carolina - Ao Vivo

Chora, chora, chora carolina
Que esse choro é bom de chorar
Canta, canta, canta, carolina
Quando tem vontade de cantar
Um coração magoado
Não consegue disfarçar
Uma dor que vem no peito, uma vontade de chorar
Mas a vezes é preciso
Não se deve segurar
E brilha mais um sorriso
Depois de desabafar
Também a felicidade
Vê-se logo no olhar
Canta o coração da gente, canta em qualquer lugar
Mas a vezes é preciso
Não se deve segurar
E brilha mais um sorriso, depois de desabafar
Pleures, pleures, pleures caroline
Que c'est bon de pleurer
Chantes, chantes, chantes caroline
Quand tu as envie de chanter
Chora, chora, chora carolina
Que esse choro é bom de chorar
Canta, canta, canta, carolina
Quando tem vontade de cantar

Плачь, Каролина - Живой концерт

Плачь, плачь, плачь, Каролина,
Ведь эти слезы — благодать.
Пой, пой, пой, Каролина,
Когда хочется тебе петь.
Сердце, полное печали,
Не может скрыть свою боль.
Боль в груди, и хочется плакать,
Но порой необходимо
Не сдерживать себя,
И ярче засияет улыбка,
Когда излилась душа.
И счастье тоже
Видно сразу в твоих глазах.
Поет сердце человека, поет где угодно,
Но порой необходимо
Не сдерживать себя,
И ярче засияет улыбка, когда излилась душа.
Плачь, плачь, плачь, Каролина (фр.)
Как хорошо плакать (фр.)
Пой, пой, пой, Каролина (фр.)
Когда хочется петь (фр.)
Плачь, плачь, плачь, Каролина,
Ведь эти слезы — благодать.
Пой, пой, пой, Каролина,
Когда хочется тебе петь.