Martinho Da Vila - Madelena Do Jucú - traduction des paroles en russe
Martinho Da Vila Madelena Do Jucú

Martinho Da Vila - Madelena Do Jucú

Paroles et traduction Martinho Da Vila - Madelena Do Jucú




Madelena Do Jucú
Мадалена из Жуку
Madalena, Madalena
Мадалена, Мадалена,
Você é meu bem querer (Meu bem querer)
ты - моё сокровище, (Моё сокровище)
Eu vou falar pra todo mundo
Я всем расскажу,
Vou falar pra todo mundo
всем расскажу,
Que eu só quero é você
что хочу только тебя.
Eu vou falar pra todo mundo
Я всем расскажу,
Vou falar pra todo mundo
всем расскажу,
Que eu só quero é você (Oh Madalena!)
что хочу только тебя. (О, Мадалена!)
Madalena, Madalena
Мадалена, Мадалена,
Você é meu bem querer
ты - моё сокровище.
Eu vou falar pra todo mundo
Я всем расскажу,
Vou falar pra todo mundo
всем расскажу,
Que eu só quero é você
что хочу только тебя.
Eu vou falar pra todo mundo
Я всем расскажу,
Vou falar pra todo mundo
всем расскажу,
Que eu só quero é você
что хочу только тебя.
Minha mãe não quer que eu vá
Моя мама не хочет, чтобы я ходил
(Minha mãe não quer que eu vá)
(Моя мама не хочет, чтобы я ходил)
Na casa do meu amor (Do meu amor)
в дом моей любимой, (Моей любимой)
Eu vou perguntar a ela
Я спрошу у неё,
Eu vou perguntar a ela
я спрошу у неё,
Se ela nunca namorou
влюблялась ли она когда-нибудь?
Eu vou perguntar a ela
Я спрошу у неё,
Eu vou perguntar a ela
я спрошу у неё,
Se ela nunca namorou (Oh Madalena!)
влюблялась ли она когда-нибудь? (О, Мадалена!)
Madalena, Madalena
Мадалена, Мадалена,
Você é meu bem querer
ты - моё сокровище.
Eu vou falar pra todo mundo
Я всем расскажу,
Vou falar pra todo mundo
всем расскажу,
Que eu só quero é você
что хочу только тебя.
Eu vou falar pra todo mundo
Я всем расскажу,
Vou falar pra todo mundo
всем расскажу,
Que eu só quero é você
что хочу только тебя.
O meu pai não quer que eu case
Мой отец не хочет, чтобы я женился,
(O meu pai não quer que eu case)
(Мой отец не хочет, чтобы я женился)
Mas me quer namorador (Namorador)
но хочет, чтобы я был сердцеедом. (Сердцеедом)
Eu vou perguntar a ele
Я спрошу у него,
Eu vou perguntar a ele
я спрошу у него,
Porque ele se casou
почему он женился?
Eu vou perguntar a ele
Я спрошу у него,
Eu vou perguntar a ele
я спрошу у него,
Porque ele se casou (Oh Madalena!)
почему он женился? (О, Мадалена!)
Madalena, Madalena
Мадалена, Мадалена,
Você é meu bem querer (Meu bem querer)
ты - моё сокровище, (Моё сокровище)
Eu vou falar pra todo mundo
Я всем расскажу,
Vou falar pra todo mundo
всем расскажу,
Que eu só quero é você (Eu vou falar)
что хочу только тебя. (Я расскажу)
Eu vou falar pra todo mundo
Я всем расскажу,
Vou falar pra todo mundo
всем расскажу,
Que eu só quero é você (Madalena)
что хочу только тебя. (Мадалена)
Madalena, Madalena
Мадалена, Мадалена,
Você é meu bem querer
ты - моё сокровище.
Eu vou falar pra todo mundo
Я всем расскажу,
Vou falar pra todo mundo
всем расскажу,
Que eu só quero é você
что хочу только тебя.
Eu vou falar pra todo mundo
Я всем расскажу,
Vou falar pra todo mundo
всем расскажу,
Que eu só quero é você
что хочу только тебя.
Eu fui lá pra Vila Velha
Я приехал в Вила-Велья
(Eu fui lá pra Vila Velha)
(Я приехал в Вила-Велья)
Direto do Grajaú (Do Grajaú)
прямо из Гражау, (Из Гражау)
Só pra ver a Madalena
чтобы увидеть Мадалену
E ouvir tambor de congo
и услышать тамбор де конго
Lá na barra do Jucú
там, на берегу Жуку.
Só pra ver a Madalena
Чтобы увидеть Мадалену
E ouvir tambor de congo
и услышать тамбор де конго
Lá na barra do Jucú (Oh! Madalena)
там, на берегу Жуку. (О! Мадалена)
Madalena, Madalena
Мадалена, Мадалена,
Você é meu bem querer
ты - моё сокровище.
Eu vou falar pra todo mundo
Я всем расскажу,
Vou falar pra todo mundo
всем расскажу,
Que eu só quero é você
что хочу только тебя.
Eu vou falar pra todo mundo
Я всем расскажу,
Vou falar pra todo mundo
всем расскажу,
Que eu só quero é você
что хочу только тебя.
Eu vou falar pra todo mundo
Я всем расскажу,
Vou falar pra todo mundo
всем расскажу,
Que eu só quero é você
что хочу только тебя.




Writer(s): Ferreira Martinho Jose, Assoc.das Bandas De Congo Da S Assoc.das Bandas De Congo Da
Martinho Da Vila - Conexões Ao Vivo
Album
Conexões Ao Vivo
date de sortie
10-06-2008

1 Como Você
2 Femmes (Mulheres)
3 Danadinho Danado
4 Madelena Do Jucú
5 Menina Moça - Casa De Bamba - O Pequeno Burguês
6 Apaga O Fogo, Mané, Ex-Amor
7 Tudo, Menos Amor
8 Minha Amiga - Nem Réu Nem Juiz
9 Boemia
10 Ó Nêga - Semba Dos Ancestrais
11 Chora, Carolina
12 Pelo Telefone
13 Nota De Cem
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.