Paroles et traduction Maryla Rodowicz - Sen O Wannie

Kąpiel poranna
Czeka już wanna
Pełna po brzeg
Piany jak śnieg
Szemrze cichutko
Moja złociutka
Połóż się tu
W zapachu bzu.
I już lecimy nad dachami miast
Nieważne są pieniądze ani czas
Żegnaj Pagarcie, tu otwarcie wyznać muszę
Sprzedałam wannie duszę
I już lecimy nad dachami miast
Nieważne są pieniądze ani czas
Żegnaj Pagarcie tu otwarcie wyznać muszę
Sprzedałam wannie duszę
Sprzedałam wannie duszę
Sprzedałam wannie duszę.
Nagle nad Pragą
Straszne tornado
Woda wycieka
Nie ma co zwlekać
Wracaj do chaty
Złomie skrzydlaty
Goń resztą sił
Przez srebrny pył.
I znów lecimy nad dachami miast
I bliżej nam do domu niż do gwiazd
Witaj Pagarcie, tu otwarcie wyznam ci
Czasami mam dziwaczne sny
I znów lecimy nad dachami miast
I bliżej nam do domu niż do gwiazd
Witaj Pagarcie, tu otwarcie wyznam ci
Czasami mam dziwaczne sny
Mam dziwaczne sny
Mam dziwaczne sny

Утренняя ванна
Ванна уже ждет
Полный по берегу
Пена, как снег
Тихо журчит
Моя дорогая
Ложись здесь
В запахе сирени.
И мы уже летим над крышами городов
Не имеет значения ни деньги, ни время
Прощай, Пагарт, здесь я должен открыто признаться.
Продала ванне душу
И мы уже летим над крышами городов
Не имеет значения ни деньги, ни время
Прощай, Pagarte здесь открыто признаться я должен
Продала ванне душу
Продала ванне душу
Я продала ванне душу.
Внезапно над Прагой
Ужасный торнадо
Утечка воды
Нечего медлить
Вернись в хижину
Крылатый лом
Погоня за остальными силами
Сквозь серебряную пыль.
И мы снова летим над крышами городов
И ближе к нам домой, чем к звездам
Привет, Пагарт, здесь я открыто признаюсь тебе
Иногда мне снятся странные сны.
И мы снова летим над крышами городов
И ближе к нам домой, чем к звездам
Привет, Пагарт, здесь я открыто признаюсь тебе
Иногда мне снятся странные сны.
У меня странные сны
У меня странные сны