Paroles et traduction Massimo Ranieri - 'A 'ndrezzata (Live)

'A 'ndrezzata (Live)

'Ncoppa Santu Nicola alleramente
'A tutto 'o munno vene tanta gente
Chi cu chitarra e chi cu mandulino
Vene a vedé lu sole a la matina

'Ncoppa Santu Nicola
È 'na bellezza, oinè
E quanno sponta 'o sole
So' cose 'a stravede'

'Ncoppa Santu Nicola
È 'na bellezza, oinè
E quanno sponta 'o sole
So' cose 'a stravede'

Tu vide comme sfila
'Stu vuzzo 'ncoppa all'acqua
Oi né che t'aggio fatto
Ca nun ce vulimmo cchiù?
Ca nun ce vulimmo cchiù?

La lana che ne faje?
La freva te fa venire!
'Nu matarazzo 'e stoppa
Cchiù ffrisco te fa sta
Cchiù ffrisco te fa sta

'Ntunino 'e Nabbulione
S'ha fatto llu ddagone
S'ha fatto llu ddaghino
'Ntunino 'e Giacumino
'Ntunino 'e Giacumino

Uno ddoje e treja
Quatto cinche seje sette e otto
'E muglierem' che m'è mort'
Era nu piezz' e femmenon'
Tenev' e cosce' storte
'E s'è vuleva adderezzà
'E s'è vuleva adderezzà

Sfacciata petentosa
Ca ce lo dico a mammeta
Sfacciata petentosa
Ca ce lo dico a mammeta
E cu 'n'ata perna 'e sposa
E zencariello e llariulà...

'Sta po'ra vicchiarella
Tu vide comm'è ridotta
E sotto all'aria strutta
Nun po' cchiù cumparé...
Nun po' cchiù cumparé...

Quanno me cocco 'a sera
M'abbraccio a 'stu cuscino
E quanno è 'a matina
Sempe penzanno a te
Sempe penzanno a te

'E muglierem' che m'è mort'
Era nu piezz' e femmenon'
Tenev' e cosce' storte
'E s'è vuleva adderezzà
'E s'è vuleva adderezzà

'А 'ndrezzata (Live)

На веселом празднике Санта Клауса
Со всего мира сошлось столько народу
Кто с гитарой, а кто с мандолиной
Идут смотреть на утреннее солнце

На празднике Санта Клауса
Как это красиво, о, Боже!
А когда из-за горизонта всходит солнце,
Красота, которую невозможно передать словами.

На празднике Санта Клауса
Как это красиво, о, Боже!
А когда из-за горизонта всходит солнце,
Красота, которую невозможно передать словами.

Посмотри, как торжественно движется
Эта процессия по воде.
О, что же я тебе сделала,
Что мы больше не хотим быть вместе?
Что мы больше не хотим быть вместе?

Что ты делаешь с шерстью?
Она заставляет тебя дрожать от холода!
Матрас из соломы
Сохранит больше тепла
Сохранит больше тепла

Антонино Сын Наббулиона
Заполнил весь город.
Он был самым добрым из добрых.
Антонино Сын Джакумины,
Антонино Сын Джакумины

Один, два, три
Четыре, пять, шесть, семь и восемь
Моя жена умерла.
Она была замечательной женщиной.
У нее были кривые ноги,
И она хотела их выпрямить
И она хотела их выпрямить

Наглая, заносчивая
Я скажу об этом своей матери
Наглая, заносчивая
Я скажу об этом своей матери
И женился на ней с другой ногой
И зинцарельо и льяриула...

Эта бедная старушка
Посмотри, до чего она дошла
И под открытым небом
Не может больше продать...
Не может больше продать...

Когда я ложусь спать вечером,
Я обнимаю эту подушку,
А когда наступает утро,
Я все время думаю о тебе
Все время думаю о тебе

Моя жена умерла.
Она была замечательной женщиной.
У нее были кривые ноги,
И она хотела их выпрямить
И она хотела их выпрямить