Paroles et traduction Masterd - Ma Ekka Hitin

Ma Ekka Hitin

ඉතින් හිත නුඹෙ බේරෙයි
ද රැපෙන් උඹ මට තේරෙයි
ද ඉතින් හිත මන බේදෙයි
ද අතින් අත යන මේ දෙන්න

තා රෑවෙනකොට කෑ ගෑවෙන කෑ දෑත් ඇදි මගෙ
රෑ පෑත්තම ඈත දේපෑත්ත කැපෙන මේ කෑත්ත සුද්ද කල බැද්ද දැන් සුද්ද අස්වැද්ද
නැද්ද ලද්දක් කඩුයි බෝදාහකට පස්සෙ දුන්නෙ කඩුයි බෝදාලදෙක
ඉස්සු රැප්නම් කියයි සෝදාගිරට සිස්සු රැප් කියයි ඌජාරුවට

පස්ස පැත්තක්ද නැත්නම් අත්තක්ද
කට්ට කෛරාටික පට්ට බඩ්ඩක්ද
ගස්ස ගස්සයි තව කට්ට වද්දයි
මගෙ රටේ රස්නයට සුද්දො රිංගයිද

වාද වේලාද කාලෙ යැව්වේම
කාගවේනාද හීනෙ හෙව්වේම
නාද මේ කාල පාද පෙරලාද
ආදි ගුරුලාට තාම හිරිවාත

පින්තාලියට යන්නෝම රස්නෙට
තුන්දා ඉරට වැන්දෝය ගත්තොය
උන් දා දියට ලැද්දෝය අත්ගොර
මත්බාදියට ලැග්ගෝය දැන් බිම
අට්ටාලයට නග්ගාල කණ්ණාඩියට වට්ටාල
ඇන්දූ බවට දන්නෝල උන් උන් එකයි අන්නෝල සුන්බුන් අතින් අවුලෝල

ඉතින් නුඹට තේරෙන්නෙ කොහොමෙයි
මලාට සිතියමෙ මැකුනු අලිය ගහපු කලාප
ඉරකට උඩින් පටි කන්දක මලාට
පහළින් ගියෙ මගෙ වැහිබර වලාව
හැම තැන දින දින ගියානෙ ගලාන
අත දෙන එකා කැපුවා ගංගා පතාර
ගින්දර කතාවට මත් වෙන්නෙප රට යන්නේ කොහේද කවුරුත් නෑ බලාන

ඇතිගුණ වරදෙ නිමාවෙන් නෑ
නැතිගුණ හොඳකි සීමා වෙන් නෑ
ඉතිරි උනු බලයක් දිරායන් නෑ
මිරිකුනු මනසක් හිනා වෙන් නෑ
හුග දෙනෙක් පිළිම ගෙනාවයි කියල හිතුවෙ උන් පිළිමතලාවෙන්
වෙනසකට වගෙ මන් අහල බලන්නම් දැන් කවුද කියපන්කො පිළිමතලාව

ඉතින් ආ මට කියවෙන්නෙ ඒ සෙනඟ මේ සෙනඟ වෙනසක් නෑ
ඉතින් මා ළඟ මිටින්ද දැන් ඇත් දේවල් දැන් වපුරන් නෑ
කටින් ආවද බලාන ලාමක හිත් වල දැන් අහුරන් නෑ
පිටින් ආ බස කරගහන්නෙ ඒ වදනෙ මේ වදනෙ වෙනසක් නෑ

හැම පාරකම ගත්ත තාර දාල
ඉතින් කාරුණික රැප් අපෙ පාරෙ බැහැල
දිග නාදුනන වේල්ලෙ ඉදන් කාලෙ කාල ආලෙ පාල
හාමුදුරුවොත් එක්ක ගිහින් දානෙ දීල
දානෙ කාල තෙල් නැති හින්ද පහනෙ තෙල් ටිකක් ඉල්ලන්
ඇද පිල්ලන් ගහගෙන නිදි ඇදෙ උන් ඇගෙ වේදනාවට පීඩනේට

ඉතින් හිත නුඹෙ බේරෙයි
ද රැපෙන් උඹ මට තේරෙයි
ද ඉතින් හිත මන බේදෙයි
ද අතින් අත යන මේ දෙන්න
ඉතින් හිත නුඹෙ බේරෙයි
ද රැපෙන් උඹ මට තේරෙයි
ද ඉතින් හිත මන බේදෙයි
ද අතින් අත යන මේ දෙන්න

මන් යන මගතොට පාර හිස් වෙන්න
කන් බෙර ලග මගෙ නාද ඉස්සෙන්න
තාම දිස්නෙන්ම බාර පිස්සෙක් මගෙ නාද පස්සෙ
අර පාර පස්සෙ යන බාල බයියන්ට
ටවුමෙ ටොයියන්ට තඩි අයියන්ට ලොකු
අයියන්ට දෙයියන්ට පොයියන්ට ගොයියන්ට නයියන්ට නළියන්ට බේබෙ

බත් කන්න යන්නෙ නෑනෙ කන්දකාඩු
නෑන මස්සිනල බැන්ද පාඩු
පිට වානෙ පැන්න ගත පන්න මාඩු
හොර පාරෙ පැන්න මුතු වැල් කඩාපු
රට තාම ලස්සනයි මං බලාපු
කිරි සාගරේ මැදක නම් දරාපු
ගුරු පාරෙ අස්සෙ උතුමන් බලාපු
අපි තාම පස්සෙ බන් ගොන් දුවාපු

තබන පයට මදක් දුන්න විරාම
උඹ රැපට වැනෙනකොට මට නිරාම
තව කෙනෙක් වැඩ කල රට ගන්න ඩිනාර
මගෙ රැපෙන් ඔතල දෙන්නම් උඹට රට පරාට

ආදරෙ පැත්තෙන් යන්නෙ මගෙ පද පෙල කඩාන
කදලෙ කවෙකු දැන් රට කඩාන
ගංදිය වඩාගෙන එන්නෙ දැන් වටතොට වසාන
පැන්සල කඩාගෙන ලියන්නෙ මේ හිත කසාන ඕ...

ඉතින් හිත නුඹෙ බේරෙයි
ද රැපෙන් උඹ මට තේරෙයි
ද ඉතින් හිත මන බේදෙයි
ද අතින් අත යන මේ දෙන්න
ඉතින් හිත නුඹෙ බේරෙයි
ද රැපෙන් උඹ මට තේරෙයි
ද ඉතින් හිත මන බේදෙයි
ද අතින් අත යන මේ දෙන්න

My One Hit

So your mind will be saved
Yes, I understand you from your rap
Yes, so the mind and heart are different
Yes, these two are going hand in hand

When it's night, the rooster crows, my hands reach out
On the dark side, on the far side, my whitish arms are cut, the white has been tamed
Didn't give a gift, sword after a thousand Bo trees, gave two swords and two Bo trees
The first rap says Sodagira, the student rap says proudly

No back or hand
Square karat cut belly
Slowly, slowly, cut more
Do the whites crawl into the heat of my country?

Time of war, what was sent
Whose dreams were sought
Has the sound of this time turned around?
They were imprisoned to the ancient teachers

Going to Pintalai for the heat
Worshipped the third sun and took it
They were attached to the water, applause
Now lying on the ground for alcohol
Take it to the attic and surround it with a mirror
They know that they were dressed, they are one, the ruins are messed up by hand

So how do you understand?
The art of the elephant that erased the city of Mala
To Mala on a high mountain above the sun
My rainy cloud passed below
Everywhere, day by day, it flowed
The one who gave a hand cut the Ganges river bed
We are intoxicated by the story of fire, where is the country going, no one is watching

There is no virtue in time
No bad qualities, no boundaries
The remaining power of yours does not decay
The squeezed mind does not laugh
Many people thought they brought statues from the statue house
For a change, let me listen and see, who is the statue house now

So tell me, those people are my people, there is no difference
So, next to me, now there are things, now I don't sow
See what came out of your mouth, you don't keep it in your heart
The words that come from outside are fought, there is no difference between this word and that word

Take the tar on every road
So the kind rap won't go on our road
The long flute, the time has come, the time has come
Go with the monks and give alms
Ask for some lamp oil because there is no oil for alms
They sleep on the bed, pulling the sheets, for the pain and pressure of their body

So your mind will be saved
Yes, I understand you from your rap
Yes, so the mind and heart are different
Yes, these two are going hand in hand
So your mind will be saved
Yes, I understand you from your rap
Yes, so the mind and heart are different
Yes, these two are going hand in hand

Let the road I'm going on be empty
Make my sound first near my ears
They are visible, a crazy priest after my sound
To those little boys who go down that road
To the tower toys, to the big brothers, big
To brothers, gods, poyiyas, goyiyas, nayiyas, actresses, baby

Don't go to eat rice, Kandakadu
No, the loss of marrying a sister-in-law
The pen is flowing outside, the pen is a fish
The pearl necklace was cut on a secret path
I saw that the country is beautiful
If it was named in the middle of the Milky Way
The noble ones looked after the teacher's path
We're still behind, man, the fool ran

Gave a little pause to the foot that was placed
You are Nirvana to me when you sound like rap
Another person worked and got the country dinars
I will give you the country in return for my rap

My lyrics are going on the side of love, breaking down
A banana is now breaking the country
The river is coming now, closing the surroundings
I am writing with a broken pencil, scratching this heart, oh...

So your mind will be saved
Yes, I understand you from your rap
Yes, so the mind and heart are different
Yes, these two are going hand in hand
So your mind will be saved
Yes, I understand you from your rap
Yes, so the mind and heart are different
Yes, these two are going hand in hand