Paroles et traduction Masters At Work - Work 2007 (Original Version)

Work 2007 (Original Version)

I want you to take your broom and swept up my yard
You better brush it good or we could fall apart

Don't give me no shortcut thing you have all day & night
I had to satisfy so, you better do it right

(Work) what you're waiting for
(Work) put your back in it
(Work) justa a little more
(Work) sure you're wanting it now
(Work) 'till your body's hurting
(Work) working hard and long
(Work) when you finish that
(Work) I want your God damn tongue

Go down, go down, go down
Go down, go down, go down
Come up, come up, come up
Come up, come up, come up

(Work) what you're waiting for
(Work) put your back in it
(Work) justa a little more
(Work) sure you're wanting it now
(Work) 'till your body's hurting
(Work) working hard and long
(Work) when you finish that
(Work) I want your God damn tongue Go down, go down, go down
Go down, go down, go down
Come up, come up, come up
Come up, come up, come up I want you to take your broom and swept up my yard
You better brush it good or we could fall apart

Don't give me no shortcut thing you have all day & night
I had to satisfy so, you better do it right

(Work) what you're waiting for
(Work) put your back in it
(Work) justa a little more
(Work) sure you're wanting it now
(Work) 'till your body's hurting
(Work) working hard and long
(Work) when you finish that
(Work) I want your God damn tongue

Go down, go down, go down
Go down, go down, go down
Come up, come up, come up
Come up, come up, come up

Oh yes, yes baby, I like the work you do on my yard
You do reel good work yard man

Работа 2007 (Оригинальная версия)

Хочу, чтобы ты взяла метлу и подмела мой двор.
Подмети получше, а то мы можем поссориться.

Не надо халтурить, у тебя на это есть вся ночь и весь день.
Я должен быть доволен, так что постарайся.

(Работай) чего ты ждешь
(Работай) вложи в это спину
(Работай) еще немного
(Работай) уверена, ты хочешь этого
(Работай) пока твое тело не заболит
(Работай) работай усердно и долго
(Работай) когда закончишь с этим
(Работай) я хочу твой чертов язык

Наклоняйся, наклоняйся, наклоняйся
Наклоняйся, наклоняйся, наклоняйся
Поднимайся, поднимайся, поднимайся
Поднимайся, поднимайся, поднимайся

(Работай) чего ты ждешь
(Работай) вложи в это спину
(Работай) justa a little more
(Работай) уверена, ты хочешь этого
(Работай) пока твое тело не заболит
(Работай) работай усердно и долго
(Работай) когда закончишь с этим
(Работай) я хочу твой чертов язык. Наклоняйся, наклоняйся, наклоняйся
Наклоняйся, наклоняйся, наклоняйся
Поднимайся, поднимайся, поднимайся
Поднимайся, поднимайся, поднимайся. Хочу, чтобы ты взяла метлу и подмела мой двор.
Подмети получше, а то мы можем поссориться.

Не надо халтурить, у тебя на это есть вся ночь и весь день.
Я должен быть доволен, так что постарайся.

(Работай) чего ты ждешь
(Работай) вложи в это спину
(Работай) justa a little more
(Работай) уверена, ты хочешь этого
(Работай) пока твое тело не заболит
(Работай) работай усердно и долго
(Работай) когда закончишь с этим
(Работай) я хочу твой чертов язык

Наклоняйся, наклоняйся, наклоняйся
Наклоняйся, наклоняйся, наклоняйся
Поднимайся, поднимайся, поднимайся
Поднимайся, поднимайся, поднимайся

О да, детка, мне нравится, как ты работаешь у меня во дворе.
Ты чертовски хорошо работаешь, дворник.