Mata feat. Trooh Hippi - Szafir - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mata feat. Trooh Hippi - Szafir




Szafir
Sapphire
Bombay, Sapphire
Bombay, Sapphire
Wygląda jak Twoje oczy, a mi chce się pić, chcę się ich napić
Looks like your eyes, and I'm thirsty, I want to drink them up
I chyba muszę się zaszyć, gdzieś z Tobą
And I think I need to hide away somewhere with you
Jadę na Bemowo
I'm going to Bemowo
OG Kush z wodą
OG Kush with water
Hulajnogą, jedziemy po Sapphire
On a scooter, we're going for Sapphire
Wygląda jak Twoje oczy, a mi chce się pić, chcę się ich napić
Looks like your eyes, and I'm thirsty, I want to drink them up
I chyba muszę się zaszyć, gdzieś z Tobą
And I think I need to hide away somewhere with you
Jadę na Bemowo
I'm going to Bemowo
OG Kush z wodą
OG Kush with water
Hulajnogą, jedziemy się zgubić
On a scooter, we're going to get lost
Ay, jak Scooby i Kudłaty wpadłaś w tarapaty
Ay, like Scooby and Shaggy, you got into trouble
Zadzwoń, albo napisz to pogadamy i już
Call or text, we'll talk and that's it
Lubię, kiedy zamawiamy to sushi dla dwóch osób
I like when we order that sushi for two
Na śniadanie o szesnastej i jemy je w łóżku
For breakfast at sixteen and eat it in bed
Ty mały maluszku
You little one
Jesteś tak piękna jakbym zawsze widział Ciebie po maluszku
You're so beautiful as if I always saw you after a drink
Bombay Sapphire, Bombay Sapphire, pomarańczowe Cappy
Bombay Sapphire, Bombay Sapphire, orange Cappy
Ja mam oczy brązowe, ty masz oczy Bombay Sapphire
I have brown eyes, you have Bombay Sapphire eyes
I cię dominuję jak w BDSM
And I dominate you like in BDSM
O nie, to było troszeczkę brzydkie
Oh no, that was a bit ugly
I cię dominuję, ja wiem
And I dominate you, I know
No bo sprawdzałem w naszej krzyżówce genetycznej (ay)
Well, I checked in our genetic cross (ay)
Wyglądasz ślicznie, jak masz warkoczyki albo dwa kucyki
You look pretty, with braids or two ponytails
Ty to Minnie, a ja Mickey Mouse
You're Minnie, and I'm Mickey Mouse
Bonnie i Clyde, ale jedyne co będziemy kraść, to sobie serca nawzajem
Bonnie and Clyde, but the only thing we'll steal is each other's hearts
Albo zapalniczki, jeśli będziesz potrzebowała do fajek
Or lighters, if you need them for cigarettes
Po chuj się chowałaś?
Why were you hiding?
Skoro jest Cię tak mało, jak igła w stogu siana
Since there's so little of you, like a needle in a haystack
Mmm, dobrze, że Cię znalazł ktoś
Mmm, good thing someone found you
Bombay, Sapphire
Bombay, Sapphire
Wygląda jak Twoje oczy, a mi chce się pić, chcę się ich napić
Looks like your eyes, and I'm thirsty, I want to drink them up
I chyba muszę się zaszyć, gdzieś z Tobą
And I think I need to hide away somewhere with you
Jadę na Bemowo
I'm going to Bemowo
OG Kush z wodą
OG Kush with water
Hulajnogą, jedziemy po Sapphire
On a scooter, we're going for Sapphire
Wygląda jak Twoje oczy, a mi chce się pić, chcę się ich napić
Looks like your eyes, and I'm thirsty, I want to drink them up
I chyba muszę się zaszyć, gdzieś z Tobą
And I think I need to hide away somewhere with you
Jadę na Bemowo
I'm going to Bemowo
OG Kush z wodą
OG Kush with water
Hulajnogą, jedziemy się zgubić
On a scooter, we're going to get lost
Gdzieś, jak Daphne i Fred albo jak Fred i Daphne
Somewhere, like Daphne and Fred or like Fred and Daphne
Gdy nie ma Ciebie obok, nie wiem czy w spokoju zasnę
When you're not around, I don't know if I'll sleep peacefully
Pachniesz jak tysiąc pięćset sto dziewięćset ciastek
You smell like fifteen hundred and nineteen cookies
A ja zjem je wszystkie i będę chciał dokładkę
And I'll eat them all and want more
Wiem, że czasem humor w kratkę mam, jak mój kapelusz
I know sometimes my mood is checkered like my hat
Ale nie martw się już
But don't worry anymore
Zaraz go zdejmę, tylko nic nie mów nikomu
I'll take it off soon, just don't tell anyone
Chcę do domu, kiedy Cię nie ma w pobliżu
I want to go home when you're not around
Wyznałem Ci miłość do mikrofonu, więc nie pytaj, czy to na zawsze
I confessed my love to the microphone, so don't ask if it's forever
Bo te słowa twardsze nawet od spiżu
Because these words are harder than even bronze
Przynajmniej tak mówił Pankracy
At least that's what Pankracy said
Biżuterii nie chcesz, nie chcesz mojej kasy (całe szczęście)
You don't want jewelry, you don't want my money (thank goodness)
W sumie po co biżuteria, jak masz oczy Bombay?
Why jewelry anyway, when you have Bombay eyes?
Sapphire
Sapphire
Wygląda jak Twoje oczy, a mi chce się pić, chcę się ich napić
Looks like your eyes, and I'm thirsty, I want to drink them up
I chyba muszę się zaszyć, gdzieś z Tobą
And I think I need to hide away somewhere with you
Jadę na Bemowo
I'm going to Bemowo
OG Kush z wodą
OG Kush with water
Hulajnogą, jedziemy po Sapphire
On a scooter, we're going for Sapphire
Wygląda jak Twoje oczy, a mi chce się pić, chcę się ich napić
Looks like your eyes, and I'm thirsty, I want to drink them up
I chyba muszę się zaszyć, gdzieś z Tobą
And I think I need to hide away somewhere with you
Jadę na Bemowo
I'm going to Bemowo
OG Kush z wodą
OG Kush with water
Hulajnogą, jedziemy się zgubić
On a scooter, we're going to get lost





Writer(s): Sujon Ahmed


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.