Paroles et traduction Mata feat. Trooh Hippi - Szafir
Bombay,
Sapphire
Бомбей,
Сапфир
Wygląda
jak
Twoje
oczy,
a
mi
chce
się
pić,
chcę
się
ich
napić
Она
похожа
на
твои
глаза,
и
мне
хочется
пить,
я
хочу
пить
их
I
chyba
muszę
się
zaszyć,
gdzieś
z
Tobą
И
мне
нужно
спрятаться
где-нибудь
с
тобой.
Jadę
na
Bemowo
Я
еду
в
Бемово
OG
Kush
z
wodą
ОГ
куш
с
водой
Hulajnogą,
jedziemy
po
Sapphire
Скутер,
мы
едем
за
сапфиром
Wygląda
jak
Twoje
oczy,
a
mi
chce
się
pić,
chcę
się
ich
napić
Она
похожа
на
твои
глаза,
и
мне
хочется
пить,
я
хочу
пить
их
I
chyba
muszę
się
zaszyć,
gdzieś
z
Tobą
И
мне
нужно
спрятаться
где-нибудь
с
тобой.
Jadę
na
Bemowo
Я
еду
в
Бемово
OG
Kush
z
wodą
ОГ
куш
с
водой
Hulajnogą,
jedziemy
się
zgubić
Скутер,
мы
собираемся
заблудиться
Ay,
jak
Scooby
i
Kudłaty
wpadłaś
w
tarapaty
Ай,
как
Скуби
и
лохматый
попали
в
беду
Zadzwoń,
albo
napisz
to
pogadamy
i
już
Позвони
или
напиши,
и
мы
поговорим.
Lubię,
kiedy
zamawiamy
to
sushi
dla
dwóch
osób
Мне
нравится,
когда
мы
заказываем
это
суши
на
двоих
Na
śniadanie
o
szesnastej
i
jemy
je
w
łóżku
На
завтрак
в
шестнадцать
и
мы
едим
их
в
постели
Ty
mały
maluszku
Ты
маленький
малыш
Jesteś
tak
piękna
jakbym
zawsze
widział
Ciebie
po
maluszku
Ты
такая
красивая,
как
будто
я
всегда
видел
тебя
в
детстве.
Bombay
Sapphire,
Bombay
Sapphire,
pomarańczowe
Cappy
Бомбейский
Сапфир,
Бомбейский
Сапфир,
оранжевый
Каппи
Ja
mam
oczy
brązowe,
ty
masz
oczy
Bombay
Sapphire
У
меня
глаза
карие,
у
тебя
глаза
Бомбейского
сапфира
I
cię
dominuję
jak
w
BDSM
И
доминирует
тебя
как
в
БДСМ
O
nie,
to
było
troszeczkę
brzydkie
О,
нет,
это
было
немного
некрасиво.
I
cię
dominuję,
ja
wiem
И
доминирует
над
тобой,
я
знаю
No
bo
sprawdzałem
w
naszej
krzyżówce
genetycznej
(ay)
Потому
что
я
проверил
наш
генетический
кроссворд
(ay)
Wyglądasz
ślicznie,
jak
masz
warkoczyki
albo
dwa
kucyki
Ты
прекрасно
выглядишь,
когда
у
тебя
есть
косички
или
два
хвостика.
Ty
to
Minnie,
a
ja
Mickey
Mouse
Ты-Минни,
а
я-Микки
Маус.
Bonnie
i
Clyde,
ale
jedyne
co
będziemy
kraść,
to
sobie
serca
nawzajem
Бонни
и
Клайд,
но
все,
что
мы
будем
красть,
это
сердца
друг
друга.
Albo
zapalniczki,
jeśli
będziesz
potrzebowała
do
fajek
Или
зажигалки,
если
понадобится
для
сигарет.
Po
chuj
się
chowałaś?
Какого
хрена
ты
пряталась?
Skoro
jest
Cię
tak
mało,
jak
igła
w
stogu
siana
Если
тебя
так
мало,
как
иголку
в
стоге
сена
Mmm,
dobrze,
że
Cię
znalazł
ktoś
Хорошо,
что
кто-то
нашел
тебя.
Bombay,
Sapphire
Бомбей,
Сапфир
Wygląda
jak
Twoje
oczy,
a
mi
chce
się
pić,
chcę
się
ich
napić
Она
похожа
на
твои
глаза,
и
мне
хочется
пить,
я
хочу
пить
их
I
chyba
muszę
się
zaszyć,
gdzieś
z
Tobą
И
мне
нужно
спрятаться
где-нибудь
с
тобой.
Jadę
na
Bemowo
Я
еду
в
Бемово
OG
Kush
z
wodą
ОГ
куш
с
водой
Hulajnogą,
jedziemy
po
Sapphire
Скутер,
мы
едем
за
сапфиром
Wygląda
jak
Twoje
oczy,
a
mi
chce
się
pić,
chcę
się
ich
napić
Она
похожа
на
твои
глаза,
и
мне
хочется
пить,
я
хочу
пить
их
I
chyba
muszę
się
zaszyć,
gdzieś
z
Tobą
И
мне
нужно
спрятаться
где-нибудь
с
тобой.
Jadę
na
Bemowo
Я
еду
в
Бемово
OG
Kush
z
wodą
ОГ
куш
с
водой
Hulajnogą,
jedziemy
się
zgubić
Скутер,
мы
собираемся
заблудиться
Gdzieś,
jak
Daphne
i
Fred
albo
jak
Fred
i
Daphne
Где-то,
как
Дафна
и
Фред
или
как
Фред
и
Дафна
Gdy
nie
ma
Ciebie
obok,
nie
wiem
czy
w
spokoju
zasnę
Когда
тебя
нет
рядом,
я
не
знаю,
смогу
ли
я
спокойно
уснуть.
Pachniesz
jak
tysiąc
pięćset
sto
dziewięćset
ciastek
Ты
пахнешь,
как
тысяча
пятьсот
сто
девятьсот
пирожных
A
ja
zjem
je
wszystkie
i
będę
chciał
dokładkę
А
я
съем
их
все
и
захочу
еще.
Wiem,
że
czasem
humor
w
kratkę
mam,
jak
mój
kapelusz
Я
знаю,
что
иногда
у
меня
есть
клетчатый
юмор,
как
моя
шляпа
Ale
nie
martw
się
już
Но
не
волнуйтесь
больше
Zaraz
go
zdejmę,
tylko
nic
nie
mów
nikomu
Я
сейчас
его
сниму,
только
никому
ничего
не
говори.
Chcę
do
domu,
kiedy
Cię
nie
ma
w
pobliżu
Я
хочу
домой,
когда
тебя
нет
рядом
Wyznałem
Ci
miłość
do
mikrofonu,
więc
nie
pytaj,
czy
to
na
zawsze
Я
признался
тебе
в
любви
к
микрофону,
так
что
не
спрашивай,
навсегда
ли
это
Bo
te
słowa
twardsze
są
nawet
od
spiżu
Потому
что
эти
слова
тверже
даже,
чем
Przynajmniej
tak
mówił
Pankracy
По
крайней
мере,
так
говорил
Панкратий.
Biżuterii
nie
chcesz,
nie
chcesz
mojej
kasy
(całe
szczęście)
Драгоценности
вам
не
нужны,
вам
не
нужны
мои
деньги
(к
счастью)
W
sumie
po
co
biżuteria,
jak
masz
oczy
Bombay?
В
общем,
зачем
тебе
драгоценности,
если
у
тебя
Бомбейские
глаза?
Wygląda
jak
Twoje
oczy,
a
mi
chce
się
pić,
chcę
się
ich
napić
Она
похожа
на
твои
глаза,
и
мне
хочется
пить,
я
хочу
пить
их
I
chyba
muszę
się
zaszyć,
gdzieś
z
Tobą
И
мне
нужно
спрятаться
где-нибудь
с
тобой.
Jadę
na
Bemowo
Я
еду
в
Бемово
OG
Kush
z
wodą
ОГ
куш
с
водой
Hulajnogą,
jedziemy
po
Sapphire
Скутер,
мы
едем
за
сапфиром
Wygląda
jak
Twoje
oczy,
a
mi
chce
się
pić,
chcę
się
ich
napić
Она
похожа
на
твои
глаза,
и
мне
хочется
пить,
я
хочу
пить
их
I
chyba
muszę
się
zaszyć,
gdzieś
z
Tobą
И
мне
нужно
спрятаться
где-нибудь
с
тобой.
Jadę
na
Bemowo
Я
еду
в
Бемово
OG
Kush
z
wodą
ОГ
куш
с
водой
Hulajnogą,
jedziemy
się
zgubić
Скутер,
мы
собираемся
заблудиться
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sujon Ahmed
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.