Paroles et traduction Mazyar Fallahi feat. Arash Pakzad - Azat Moteshakeram

Azat Moteshakeram

ازت متشکرم دیوونه ی من
از این که چشم به این دنیا گشودی
از این که پا تو زندگیم گذاشتی
از این که پا به پام همیشه بودی
ازت ممنونم ای تنهای عاشق
که یادم دادی دستاتو بگیرم
اجازه دادی با تو هم نشین شم
تو جون دادی به این احساس پیرم
ازت متشکرم دیوونه ی من
ازت متشکرم دیوونه ی من
کسی جز تو ، تو قلبم جا نمیشه
تو پای عشقو به قلبم کشیدی
تونستی با بد و خوبم بسازی
تو طعم سختی رو با من چشیدی
تو یادم دادی با چشمام بخندم
به اون روزای تلخم بر نگردم
از این ناراحتم کم با تو بودم
باید زودتر تو رو پیدا می کردم
از این ناراحتم کم با تو بودم
شبای بی تو من بی خواب میشم
کسی هم اسم تو هر جا که باشه
مثل پروانه ها بی تاب میشم
ازت متشکرم دیوونه ی من
ازت متشکرم دیوونه ی من

Thank You My Sweetheart

Thank you, my love, my crazy one
For opening your eyes to this world
For stepping into my life
For always being by my side
Thank you, my lonely lover
For teaching me to hold your hands
For letting me sit with you
You gave life to this old feeling of mine
Thank you, my love, my crazy one
Thank you, my love, my crazy one
No one but you can fit in my heart
You brought the love affair to my heart
You were able to build with my good and bad
You tasted the hardship with me
You taught me to laugh with my eyes
Don't go back to those bitter days
I'm upset that I was less with you
I should have found you sooner
I'm upset that I was less with you
I can't sleep without you at night
Anyone who shares your name
Makes me restless like butterflies
Thank you, my love, my crazy one
Thank you, my love, my crazy one