Mazyar Fallahi feat. Reza Poorrazavi - Ghadamhato Yekam Aheste Bardar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mazyar Fallahi feat. Reza Poorrazavi - Ghadamhato Yekam Aheste Bardar




Ghadamhato Yekam Aheste Bardar
Take Your Steps A Little Slower
قدم هاتو یکم آهسته بردار
Take your steps a little slower
یکم آهسته تر دوری کن از من
Go a little slower, get away from me
ببین حال خوشی اصلا ندارم
Look, my condition is not good at all
یکم سربسته تر قلبم رو بشکاف
Break my heart a little more subtly
اگه گریه کنم آروم میگیرم
If I cry, I will calm down
بازم اشکارو رو گونه هات برقصون
Make my tears dance on your cheeks
قدم هاتو یکم آهسته بردار
Take your steps a little slower
تنه احساسمو آروم بلرزون
Shake my feelings gently
مراقب باش که چیزی جا نذاری
Be careful not to leave anything behind
نگا کن چند تا عکس مونده رو دیوار
Look, there are so many pictures left on the wall
داره له میشه دنیا زیر پاهات
The world is crumbling under your feet
قدم هاتو یکم آهسته بردار
Take your steps a little slower
قدم هاتو یکم آهسته بردار
Take your steps a little slower
برا تنها شدن اماده نیستم
I am not ready to be alone
ولی تو خودتو آماده کردی
But you are ready for yourself
خیالت از نگاهت مطمئنه
Your eyes are sure of your mind
مثله باد زمستون سرد سردی
Like the winter wind, so cold
نمیتونی بجام تصمیم بگیری
You can't make decisions for me
چرا میگی بنفع هردومونه
Why do you say it's for both of us?
در رو پشت سرت نبند عزیزم
Don't close the door behind you, my dear
بازم عطرت بپیچه توی خونه
Let your perfume linger in the house





Writer(s): Mazyar Fallahi, Yaha Kashani


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.