Paroles et traduction Mazyar Fallahi - Tamame Donyam

Tamame Donyam

تمامه دنیام
تو قعر دستات
خلاصه میشه
واسه همیشه
دیوونه میشم
راهیه راهه
این خونه میشم
دیوونه میشم
دیوونه میشم
تا آخرین لحظه ی عمرم
عشق تو توو بغل میگیرم
اون لحظه ای که دستام جدا شه
بدون که آروم دارم میمیرم
دارم می میرم
یک شبو یک روز
با تو نفس بود
بعدش تمامه
دنیا قفس بود
حیف ندونستی
منم مثل تو
تو کُنج رویا
عاشق دریام
تو کُنج چشمات
می خونه داری
یه قلب ماهه
دیوونه داری
اگر که دیدی
تنهات میذارم
منم یه قلب ِ
دیوونه دارم
دیوونه دارم
تا آخرین لحظه ی عمرم
عشق تو توو بغل میگیرم
اون لحظه ای که دستام جدا شه
بدون که آروم دارم میمیرم
دارم می میرم
تا آخرین لحظه ی عمرم
عشق تو توو بغل میگیرم
اون لحظه ای که دستام جدا شه

My Entire World

My entire world
Is in the depths of your hands
It is finished
For eternity
I am going crazy
On the path
I am this home
I'm going crazy
I'm going crazy
Until the last moment of my life
I will hold your love in my arms
The moment my hands are separated
Know that I am peacefully dying
I am dying
One night and one day
Was breathing with you
After that, it is finished
The world was a cage
It's a pity that you did not know
I am also like you
In the corner of a dream
I am in love with the sea
In the corner of your eyes
You are singing
You have a moon-like heart
You have a crazy man
If you see
I leave you alone
I also have a heart
I have a crazy man
I have a crazy man
Until the last moment of my life
I will hold your love in my arms
The moment my hands are separated
Know that I am peacefully dying
I am dying
Until the last moment of my life
I will hold your love in my arms
The moment my hands are separated