Paroles et traduction MCM - Normal

Normal

C′est normal mais peut-être pas dans nos cas
Tu veux qu'on en parle, on peut faire un débat
Petite fille, grosse voix, je fais du dégât
Sous estime jamais ceux qui vivent en bas
Je reste indifférente, presque moralisante
Mais ce que les gens veulent entendre c′est pas la vérité
Ils veulent pas comprendre, ils veulent que s'amuser
Vous savez qui je suis, je sais qui vous êtes
La vie S't′une loterie, y′a pas de cachette
C'est tous ensemble, oui à l′unité
Aucune offense, ils seront fusillé
J'ai eu une belle enfance après ça c′est gâché . c'est dommage
Des fois je ris des fois j′ai le gout de pleurer... c'est normal
Au fond, ici, rien est normal
NORMAL NORMAL
Non pas le bien, ils veulent que du sale
DU SALE OUAIS DU SALE
C'est normal, vivre ensemble sans se faire entendre
Depuis longtemps, frère depuis l′enfance
Normal, j′ai connu le pire viens je peux te présenter
Les soeurs ont faim on va pas plaisanter
C'est normal, vivre ensemble sans se faire entendre
Depuis longtemps, frère depuis l′enfance
Normal, j'ai connu le pire viens je peux te présenter
Les soeurs ont faim on va pas plaisanter
Je reste féminine
Mais en vrai un peu masculine
Forte, devant les misogynes
Stéréotype, on élimine
On devrait être normal
Refaire comme d′hab
Mais chu pas comme eux
Souvent des come back,
C'est pu vivable .ça finit mal
Est ce punissable d′aimer mon publique sale
En plus c'est normal, bordel
Fort seul d'un ennuie mortel
J′ai oublié des bouts je peux pas tous te compter... c′est dommage
Des fois je ris des fois j'ai le gout de pleurer... chu normal
Je connais l′entente on y a pensé
Tu le sais qu'j′m'en fou de pas savoir danser
Je connais l′entente on y a pensé
Tu le sais qu'j'm′en fou de pas savoir danser
Au fond, ici, rien est normal
NORMAL NORMAL
Non pas le bien, ils veulent que du sale
DU SALE OUAIS DU SALE
C′est normal, vivre ensemble sans se faire entendre
Depuis longtemps, frère depuis l'enfance
Normal, j′ai connu le pire viens je peux te présenter
Les soeurs ont faim on va pas plaisanter
C'est normal, vivre ensemble sans se faire entendre
Depuis longtemps, frère depuis l′enfance
Normal, j'ai connu le pire viens je peux te présenter
Les soeurs ont faim on va pas plaisanter

Normal

This is the norm, but perhaps not in our case
Do you want to talk about it, we can debate
Little girl, big voice, I'm wreaking havoc
Never underestimate those who live at the bottom
I remain indifferent, almost moralizing
But what people hear is not the truth
They don't want to understand, they are here to have fun
You know who I am, I know who you are
Life is a lottery, no hiding
It takes all, yes unity
No offense, they will be shot
I had a nice childhood, then it was ruined. It's too bad.
Sometimes I laugh, sometimes I want to cry... it's normal
Deep down, here, nothing is normal
NORMAL NORMAL
No not Good, they want the dirty
THE DIRTY YES THE DIRTY
It's normal, to live together without being heard
For a long time, brother since childhood
Normal, I've known the worst come on I can introduce you
Sisters are hungry, we're not going to joke
It's normal, to live together without being heard
For a long time, brother since childhood
Normal, I've known the worst come on I can introduce you
Sisters are hungry, we're not going to joke
I remain feminine
But a little masculine in reality
Strong, in front of the misogynists
Stereotypes, we eliminate
We should be normal
Do it again, like we used to
But I'm not like them
Often the comebacks,
It's no longer livable . it ends badly
Is it punishable to love my dirty audience
Besides it's normal, damn it
Strong alone with a deadly boredom
I forgot some parts I can't count them all... it's too bad
Sometimes I laugh, sometimes I want to cry... I'm normal
I know the agreement we thought about it
You know that I don't care about not knowing how to dance
I know the agreement we thought about it
You know that I don't care about not knowing how to dance
Deep down, here, nothing is normal
NORMAL NORMAL
No not Good, they want the dirty
THE DIRTY YES THE DIRTY
It's normal, to live together without being heard
For a long time, brother since childhood
Normal, I've known the worst come on I can introduce you
Sisters are hungry, we're not going to joke
It's normal, to live together without being heard
For a long time, brother since childhood
Normal, I've known the worst come on I can introduce you
Sisters are hungry, we're not going to joke