Paroles et traduction MCM - Normal
C′est
normal
mais
peut-être
pas
dans
nos
cas
Это
нормально,
но,
возможно,
не
в
наших
случаях
Tu
veux
qu'on
en
parle,
on
peut
faire
un
débat
Хочешь
поговорить
об
этом,
можем
устроить
дебаты
Petite
fille,
grosse
voix,
je
fais
du
dégât
Маленькая
девочка,
сильный
голос,
я
наделала
шума
Sous
estime
jamais
ceux
qui
vivent
en
bas
Никогда
не
недооценивай
тех,
кто
живет
внизу
Je
reste
indifférente,
presque
moralisante
Я
остаюсь
равнодушной,
почти
морализаторшей
Mais
ce
que
les
gens
veulent
entendre
c′est
pas
la
vérité
Но
то,
что
люди
хотят
слышать,
— это
не
правда
Ils
veulent
pas
comprendre,
ils
veulent
que
s'amuser
Они
не
хотят
понимать,
они
хотят
веселиться
Vous
savez
qui
je
suis,
je
sais
qui
vous
êtes
Вы
знаете,
кто
я,
я
знаю,
кто
вы
La
vie
S't′une
loterie,
y′a
pas
de
cachette
Жизнь
— это
лотерея,
нет
укрытия
C'est
tous
ensemble,
oui
à
l′unité
Мы
все
вместе,
да,
в
единстве
Aucune
offense,
ils
seront
fusillé
Никаких
оскорблений,
или
будут
расстреляны
J'ai
eu
une
belle
enfance
après
ça
c′est
gâché
. c'est
dommage
У
меня
было
прекрасное
детство,
потом
все
испортилось...
жаль
Des
fois
je
ris
des
fois
j′ai
le
gout
de
pleurer...
c'est
normal
Иногда
я
смеюсь,
иногда
мне
хочется
плакать...
это
нормально
Au
fond,
ici,
rien
est
normal
В
глубине
души,
здесь
ничто
не
нормально
NORMAL
NORMAL
НОРМАЛЬНО
НОРМАЛЬНО
Non
pas
le
bien,
ils
veulent
que
du
sale
Не
хорошее,
им
нужно
только
грязное
DU
SALE
OUAIS
DU
SALE
ГРЯЗНОЕ
ДА
ГРЯЗНОЕ
C'est
normal,
vivre
ensemble
sans
se
faire
entendre
Это
нормально,
жить
вместе,
не
будучи
услышанными
Depuis
longtemps,
frère
depuis
l′enfance
Давно,
брат,
с
детства
Normal,
j′ai
connu
le
pire
viens
je
peux
te
présenter
Нормально,
я
знала
худшее,
пойдем,
я
могу
тебя
познакомить
Les
soeurs
ont
faim
on
va
pas
plaisanter
Сестры
голодны,
мы
не
будем
шутить
C'est
normal,
vivre
ensemble
sans
se
faire
entendre
Это
нормально,
жить
вместе,
не
будучи
услышанными
Depuis
longtemps,
frère
depuis
l′enfance
Давно,
брат,
с
детства
Normal,
j'ai
connu
le
pire
viens
je
peux
te
présenter
Нормально,
я
знала
худшее,
пойдем,
я
могу
тебя
познакомить
Les
soeurs
ont
faim
on
va
pas
plaisanter
Сестры
голодны,
мы
не
будем
шутить
Je
reste
féminine
Я
остаюсь
женственной
Mais
en
vrai
un
peu
masculine
Но
на
самом
деле
немного
мужественной
Forte,
devant
les
misogynes
Сильной,
перед
женоненавистниками
Stéréotype,
on
élimine
Стереотипы,
мы
искореняем
On
devrait
être
normal
Мы
должны
быть
нормальными
Refaire
comme
d′hab
Делать
как
обычно
Mais
chu
pas
comme
eux
Но
я
не
такая,
как
они
Souvent
des
come
back,
Часто
возвращаюсь,
C'est
pu
vivable
.ça
finit
mal
Это
больше
невыносимо,
это
плохо
кончится
Est
ce
punissable
d′aimer
mon
publique
sale
Разве
наказуемо
любить
мою
грязную
публику
En
plus
c'est
normal,
bordel
Кроме
того,
это
нормально,
черт
возьми
Fort
seul
d'un
ennuie
mortel
Сильно
одинока
от
смертельной
скуки
J′ai
oublié
des
bouts
je
peux
pas
tous
te
compter...
c′est
dommage
Я
забыла
кое-что,
я
не
могу
рассказать
тебе
все...
жаль
Des
fois
je
ris
des
fois
j'ai
le
gout
de
pleurer...
chu
normal
Иногда
я
смеюсь,
иногда
мне
хочется
плакать...
я
нормальная
Je
connais
l′entente
on
y
a
pensé
Я
знаю
согласие,
мы
об
этом
думали
Tu
le
sais
qu'j′m'en
fou
de
pas
savoir
danser
Ты
знаешь,
что
мне
плевать,
что
я
не
умею
танцевать
Je
connais
l′entente
on
y
a
pensé
Я
знаю
согласие,
мы
об
этом
думали
Tu
le
sais
qu'j'm′en
fou
de
pas
savoir
danser
Ты
знаешь,
что
мне
плевать,
что
я
не
умею
танцевать
Au
fond,
ici,
rien
est
normal
В
глубине
души,
здесь
ничто
не
нормально
NORMAL
NORMAL
НОРМАЛЬНО
НОРМАЛЬНО
Non
pas
le
bien,
ils
veulent
que
du
sale
Не
хорошее,
им
нужно
только
грязное
DU
SALE
OUAIS
DU
SALE
ГРЯЗНОЕ
ДА
ГРЯЗНОЕ
C′est
normal,
vivre
ensemble
sans
se
faire
entendre
Это
нормально,
жить
вместе,
не
будучи
услышанными
Depuis
longtemps,
frère
depuis
l'enfance
Давно,
брат,
с
детства
Normal,
j′ai
connu
le
pire
viens
je
peux
te
présenter
Нормально,
я
знала
худшее,
пойдем,
я
могу
тебя
познакомить
Les
soeurs
ont
faim
on
va
pas
plaisanter
Сестры
голодны,
мы
не
будем
шутить
C'est
normal,
vivre
ensemble
sans
se
faire
entendre
Это
нормально,
жить
вместе,
не
будучи
услышанными
Depuis
longtemps,
frère
depuis
l′enfance
Давно,
брат,
с
детства
Normal,
j'ai
connu
le
pire
viens
je
peux
te
présenter
Нормально,
я
знала
худшее,
пойдем,
я
могу
тебя
познакомить
Les
soeurs
ont
faim
on
va
pas
plaisanter
Сестры
голодны,
мы
не
будем
шутить
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mcm
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.