Paroles et traduction Meg - REPLICA

REPLICA

REPLICA
MEG
永远を ずっと 想ってたの
それもいい思い出だね
だまって 泣いてるの ハニー
でもね もう行かなきゃ

ペストリーを ひとくちだけ、
そうわかる とか言ってね
习惯の里侧には
変わってゆく気持ちが あること
テーブルの奥 隠した
セピア色のイエローダイヤモンド
本当は プラスチックのレプリカ
永远を ずっと 想ってたの
それもいい思い出だね
だまって 泣いてるの ハニー
でもね もう行かなきゃ

バスを まってるの、
あと 10分 あるよね
口にださないと 変われない
今日が あること
2つめの 交差点すぎて
思い出した あのことば
それも プラスチックのレプリカ
永远って きっと 惯れないの
难しい性格だって
そう言って わらって スマイル ハニー
でもね もう行かなきゃ
永远を ずっと 想ってたの
それもいい思い出だね
だまって 泣いてるの ハニー
でもね もう行かなきゃ
でもね もう行かなきゃ

КОПИЯ

КОПИЯ
MEG
Я всегда мечтала о вечности,
И это хорошее воспоминание.
Ты молча плачешь, милый,
Но мне уже пора идти.

Съешь еще кусочек пирожного,
Скажи, что ты понимаешь.
По ту сторону привычки
Есть чувства, которые меняются.
В глубине стола спрятан
Желтый бриллиант цвета сепии.
На самом деле, это пластиковая копия.
Я всегда мечтала о вечности,
И это хорошее воспоминание.
Ты молча плачешь, милый,
Но мне уже пора идти.

Я жду автобус,
У нас еще есть 10 минут.
Если не говорить об этом, ничего не изменится.
Сегодняшний день существует.
Проехав второй перекресток,
Я вспомнила те слова.
И они тоже — пластиковая копия.
Мне, наверное, никогда не привыкнуть к вечности.
У меня сложный характер,
Сказала я, смеясь. Улыбнись, милый.
Но мне уже пора идти.
Я всегда мечтала о вечности,
И это хорошее воспоминание.
Ты молча плачешь, милый,
Но мне уже пора идти.
Но мне уже пора идти.