To Be Loved - Merc! traduction en allemand

To Be Loved

Everytime I look up high
I wished I didn't have to cry
Everytime I give honesty
My heart gets broke, why did it have to be me?

I know that I am young
But I know someone's here to be the one
I'm tired of being alone
When everyone around me is in love

I have to get so many tries
While everyone just gets one time
They say that it will take time
But what if I die waiting

I know I don't deserve to be alone
But at this point, I am done
I cut off all the arrows
Sometimes I feel like time is going slow

It's not supposed to be this way
At least in my mind that's what I say
I look out of the window
And pretend to be in a music video

Wishing I was in someone's arms
That I know won't give me harm
And I'll know what they say
It's time I take a break anyway

To be loved, give me a chance
It's like being in an endless dance
Singing for a mating call
And one day I will truly have it all

And I'll smile with pride
Knowing one day It'll come to life
And when life fufills my need
I won't be complete, but I'll be happy

(To be loved)
(To be loved)
(To be loved)
(To be loved)

Geliebt zu werden

Jedes Mal, wenn ich hochschaue
Wünschte ich, ich müsste nicht weinen
Jedes Mal, wenn ich ehrlich bin
Wird mein Herz gebrochen, warum musste ich es sein?

Ich weiß, dass ich jung bin
Aber ich weiß, dass jemand hier ist, um der Eine zu sein
Ich bin es leid, allein zu sein
Wenn jeder um mich herum verliebt ist

Ich brauche so viele Versuche
Während jeder andere nur eine Chance bekommt
Sie sagen, dass es Zeit brauchen wird
Aber was, wenn ich warte und dabei sterbe?

Ich weiß, ich verdiene es nicht, allein zu sein
Aber an diesem Punkt bin ich fertig
Ich habe alle Pfeile abgeschnitten
Manchmal fühlt es sich an, als würde die Zeit langsam vergehen

Es sollte nicht so sein
Zumindest in meinem Kopf sage ich das
Ich schaue aus dem Fenster
Und tue so, als wäre ich in einem Musikvideo

Ich wünschte, ich wäre in den Armen von jemandem
Von dem ich weiß, dass er mir nicht wehtun wird
Und ich werde wissen was sie sagen
Es ist sowieso Zeit, dass ich eine Pause mache

Geliebt zu werden, gib mir eine Chance
Es ist wie in einem endlosen Tanz zu sein
Ich singe wie bei einem Paarungsruf
Und eines Tages werde ich wirklich alles haben

Und ich werde mit Stolz lächeln
In dem Wissen, dass es eines Tages zum Leben erwachen wird
Und wenn das Leben mein Bedürfnis erfüllt
Werde ich nicht vollkommen sein, aber ich werde glücklich sein

(Geliebt zu werden)
(Geliebt zu werden)
(Geliebt zu werden)
(Geliebt zu werden)