Mesfin Gutu - Ante Yene - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mesfin Gutu - Ante Yene




Ante Yene
Ante Yene
አንተ የኔ የራሴ የግሌ የኔ
You are mine, my own, my personal, mine
ባስጨናቂው እለት ለኔ ደርሰህ
You came to me on an auspicious day
በጨለማ እኔ ላይ ብርሃን ይብራ ብለህ
You are my guiding light in the darkness
ታሪኬን ለውጠህ
You changed my life story
ታዲያ ልበልህ እንጂ አንተ የእኔ
So I will confess, you are mine
አንተ የኔ የራሴ የግሌ የእኔ
You are mine, my own, my personal, mine
ባስጨናቂው ለት ለኔ ደርሰህ
You came to me on an auspicious day
በጨለማ እኔ ላይ ብርሃን ይብራ ብለህ
You are my guiding light in the darkness
ታሪኬን ለውጠህ
You changed my life story
ታዲያ ልበልህ እንጂ አንተ የኔ
So I will confess, you are mine
ማን ኧረ ማን ማን ይወስድብኛል አንተን ከእኔ (አንተን ከእኔ)
Who are you, who can take you away from me? (You from me)
ማን ኧረ ማን ማን ይወስድብኛል አንተን ከእኔ (ኦ አንተን ከእኔ)
Who are you, who can take you away from me? (Oh, you from me)
ተማመለህ እኮ ነው የኔ ጌታ
Turn to me, you are my Lord
በጭንቅ የወለድከኝ በጎልጎታ
You gave birth to me in pain at Golgotha
እድሜዬን በሙሉ ሰጥሃለሁ
I dedicate my whole life to you
ዘላለም ለቃልህ እገዛለሁ እገዛለሁ
I will forever follow your word, follow it
ታዲያ ልዘምር እንጂ
So I will sing
ልቀኝ እንጂ
I will worship
ለባለውለታዬ ልኑር እንጂ አሃሃሃ
I will serve my Master, aha-ha
ታዲያ ታዲያ
So, so
ታዲያ ልዘምር እንጂ
So I will sing
ልቀኝ እንጂ
I will worship
ለባለውለታዬ ልኑር እንጂ አሃሃሃ
I will serve my Master, aha-ha
እንደመሸ አይቀርም ለሊቱ ይነጋል
Like a bird, the night never gets old
እንደመሸ አይቀርም ለሊቱ ይነጋል
Like a bird, the night never gets old
እንደመሸ አይቀርም ለሊቱ ይነጋል
Like a bird, the night never gets old
እንደመሸ አይቀርም ለሊቱ ይነጋል
Like a bird, the night never gets old
ማንጋት ልማድህ ነውና
Forgetting is your custom
ማንሳት ልማድህ ነወና
Forgetting is your custom
ማክበር ልማድህ ነወና
False praises are your custom
ማስዋብ ልማድህ ነውና
Sabotage is your custom
ውዴ የኔ ነው እኔም ደግሞ የእርሱ ነኝ የኢየሱስ ነኝ
My heart belongs to him, and I belong to him, to Jesus
ውዴ የኔ ነው እኔም ደግሞ የእርሱ ነኝ የኢየሱስ ነኝ
My heart belongs to him, and I belong to him, to Jesus
ማንም አይገባም በመሀላችን
No one may enter our temple
ጉድለት የሌለበት ነው ፍቅራችን
Our love is unconditional
ጊዜም ሁኔታም አይሽረዉም ለእኔስ ኢየሱሴ ልዩ ነዉ (ልዩ ነዉ)
Time and conditions mean nothing to me, Jesus is my savior (savior)
ታዲያ ልዘምር እንጂ
So I will sing
ልቀኝ እንጂ
I will worship
ለባለውለታዬ ልኑር እንጂ አሃሃሃ
I will serve my Master, aha-ha
ታዲያ ታዲያ
So, so
ታዲያ ልዘምር እንጂ
So I will sing
ልቀኝ እንጂ
I will worship
ለባለውለታዬ ልኑር እንጂ አሃሃሃ
I will serve my Master, aha-ha
አንተ የኔ የራሴ የግሌ የኔ
You are mine, my own, my personal, mine
ባስጨናቂው እለት ለኔ ደርሰህ
You came to me on an auspicious day
በጨለማ እኔ ላይ ብርሃን ይብራ ብለህ
You are my guiding light in the darkness
ታሪኬን ለውጠህ ታዲያ ልበልህ እንጂ አንተ የእኔ
You changed my life story, so I will confess, you are mine






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.