Paroles et traduction Michał Bajor - Graj Mi Świecie
Chociaż
raz
areny
przerwać
krąg
Break
the
vicious
cycle
just
once
Chociaż
raz
galopem
ruszyć
w
świat
Gallop
off
into
the
wide
world
just
once
Konia
ostrogami
nagle
spiąć
Suddenly
spur
my
horse
hard
I
niech
co
chce
robi
ze
mną
wiatr
And
let
the
wind
do
what
it
may
with
me
Chociaż
raz
się
ponad
ziemię
wznieść
Ascend
above
the
earth
just
once
Spojrzeć
w
dół
z
błękitu
chociaż
raz
Gaze
down
from
the
azure
just
once
Poczuć
w
sobie
najprawdziwszą
śmierć
Feel
the
truest
death
within
me
I
jak
sen
wyfrunąć
poza
czas
And
fly
out
beyond
time
like
a
dream
Graj
mi
świecie,
graj
Play
for
me
world,
play
Niech
ci
struna
w
sercu
nie
pęknie
May
your
strings
never
snap
in
your
heart
Młodość
żyje
raz
Youth
lives
but
once
Niebezpiecznie,
ale
i
pięknie
Dangerously,
yet
so
beautifully
Graj
mi
świecie,
graj
Play
for
me
world,
play
Jedną
chwilę
daj
mi
na
szczęście
Grant
me
a
single
moment
of
happiness
Muszę
poczuć
to
I
must
experience
that
Co
się
czuje
raz
i
nie
częściej
Which
is
felt
just
once
and
no
more
Graj
mi
świecie,
graj
Play
for
me
world,
play
Duszę
oddam
ci
za
to
granie
I'll
give
you
my
soul
for
your
playing
Nim
nadejdzie
świt
Before
dawn
breaks
Ten
szalony
skończy
się
taniec
This
crazy
dance
will
end
Chociaż
raz
istnienia
pojąć
cud
Grasp
the
miracle
of
existence
just
once
Chociaż
raz
myślenia
podnieść
głaz
Lift
the
heavy
burden
of
thought
just
once
Poczuć
tajemnicy
dziki
głód
Feel
the
wild
hunger
of
mystery
I
zrozumieć
wszystko
chociaż
raz
And
understand
everything
just
once
Chociaż
raz
naprawdę
sobą
być
Be
truly
myself,
just
once
Chociaż
raz
nie
zagrać
żadnej
z
ról
Not
play
any
role,
just
once
Maskę
zdjąć,
pozory
z
twarzy
zmyć
Remove
my
mask,
wash
away
the
pretense
Poczuć
na
języku
życia
sól
Taste
the
salt
of
life
on
my
tongue
Graj
mi
świecie,
graj
Play
for
me
world,
play
Niech
ci
struna
w
sercu
nie
pęknie
May
your
strings
never
snap
in
your
heart
Młodość
żyje
raz
Youth
lives
but
once
Niebezpiecznie,
ale
i
pięknie
Dangerously,
yet
so
beautifully
Graj
mi
świecie,
graj
Play
for
me
world,
play
Jedną
chwilę
daj
mi
na
szczęście
Grant
me
a
single
moment
of
happiness
Muszę
poczuć
to
I
must
experience
that
Co
się
czuje
raz
i
nie
częściej
Which
is
felt
just
once
and
no
more
Graj
mi
świecie,
graj
Play
for
me
world,
play
Duszę
oddam
ci
za
to
granie
I'll
give
you
my
soul
for
your
playing
Nim
nadejdzie
świt
Before
dawn
breaks
Ten
szalony
skończy
się
taniec
This
crazy
dance
will
end
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.