Paroles et traduction Michał Wiśniewski - A Niech Gadają

A Niech Gadają

Każdy dobrze wiedział, że
Każdy choć przypuszczać chciał
Że coś z Tobą jest nie tak
No cóż, a niech gadają

Jeśli innym jesteś kimś
I wyróżniasz się wśród mas
To koleżków wkurzasz co
No cóż, a niech gadają

Niech gadają
A Ty dalej rób co chcesz
Dlatego, że to inne jest
Być może nawet dziwne jest
Zostań sobą chciej
Nie daj zmienić się
Każdy jest coś wart
Takim, jakim jest

Niemoralny życia styl
Absurdalne wal to w ryj
Nago chcesz tu z nami stać
Więc stój, a niech gadają

Chcesz czerwone włosy mieć
Chcesz zakolczykować twarz
Twoje prawo, Ty z tym żyj
A jak, a niech gadają

Niech gadają
A ty dalej rób co chcesz
Dlatego, że to inne jest
Być może nawet dziwne jest
Zostań sobą chciej
Nie daj zmienić się
Każdy jest coś wart
Takim, jakim jest

A ty dalej rób co chcesz
Dlatego, że to inne jest
Być może nawet dziwne jest
Zostań sobą chciej
Nie daj zmienić się
Każdy jest coś wart
Takim, jakim jest

A ty dalej rób co chcesz
Dlatego, że to inne jest
Być może nawet dziwne jest
Zostań sobą chciej
Nie daj zmienić się
Każdy jest coś wart
Takim, jakim jest

Let Them Talk

Everybody knew it well
Everybody wanted to assume at least
That there is something wrong with you
Well, let them talk

If you're someone different
And you stand out from the crowd
You piss off your buddies, right?
Well, let them talk

Let them talk
And you just keep doing whatever you want
Because it's different
Maybe it's even weird
Just stay yourself
Don't let yourself change
Everybody's worth something
Just the way they are

Immoral lifestyle
Absurd fighting in the face
You want to stand here naked with us
So stand still, and let them talk

You want to have red hair
You want to pierce your face
It's your right, you live with it
And if, let them talk

Let them talk
And you just keep doing whatever you want
Because it's different
Maybe it's even weird
Just stay yourself
Don't let yourself change
Everybody's worth something
Just the way they are

And you just keep doing whatever you want
Because it's different
Maybe it's even weird
Just stay yourself
Don't let yourself change
Everybody's worth something
Just the way they are

And you just keep doing whatever you want
Because it's different
Maybe it's even weird
Just stay yourself
Don't let yourself change
Everybody's worth something
Just the way they are